זליגמן בר

זליגמן (יצחק בן אריה יוסף) בר (1825-1897), נודע בעיקר בזכות הוצאת סידור "עבודת ישראל" (רדלהיים, תרכ"ח), ובו תיקוני נוסח ופירושי התפילות והפיוטים. עד היום מהווה הסידור אחד מן המקורות הבסיסיים באשר לפירוש התפילה ולנוסחה.

עוד הוציא ר' זליגמן בר מהדורה של המקרא, מוגהת ומדויקת לדידו. באשר לערך עבודתו זו כתב הרב מרדכי ברויאר^[1]:

”חכם זה הוציא מהדורת מקרא "על פי המסורה", על-פי מיטב הכלים המדעיים שברשותו; וגדולי המדע של זמנו תמכו בו וסמכו עליו. אך היום כבר נתפרסם ונודע ברבים, שמהדורה זו היא מלאה טעויות ושיבושים, והיא מחוסרת כל ערך. ואחת הטעויות הגדולות של בר הייתה ההסתמכות היתרה על נוסחות הרד"ק... בניגוד לעדות כתבי-היד שהגיעו אלינו מידי חכמי המסורה של טבריה. וכן לא ייעשה.”