אוסטיידישה צייטונג
אוסטיודישה צייטונג (בגרמנית: Ostjüdische Zeitung; עיתון יהדות המזרח) היה עיתון יהודי בשפה הגרמנית שהופיע בעיר צ'רנוביץ (אז צ'רנאוץ ברומניה) בשנים 1937-1919, בימי השלטון הרומני בבוקובינה הצפונית.
העיתון נערך על ידי הפוליטיקאי, הפובליציסט והמשפטן הציוני מבוקובינה מאיר אבנר, שגם כתב חלק גדול מתוכנו. בהקמתו היה "ביטאון המפלגה יהודית הלאומית בבוקובינה" (Organ der jüdischen Nationalpartei in der Bukowina), והחל מתחילת שנות ה-20 של המאה ה-20 הצהיר על עצמו בכותרת המשנה כ"ביטאון למען האינטרסים הפוליטיים, הכלכליים והתרבותיים של יהדות בוקובינה".
תולדותיו
העיתון הוקם באפריל 1919, אז החל להופיע כשבועון. אחרי 1922 הופיע העיתון פעמיים בשבוע, והחל מ-1923 שלוש פעמים בשבוע - בימי ב', ד' ו-ו'. במהלך השנים הופיעו בסך הכל בעיתון כ-9000 עמודים.
בשיא תפוצתו בשנות ה-30 של המאה ה-20 הגיע העיתון ל-4,800 עותקים. למרות תפוצתו הקטנה, הייתה לעיתון תהודה רבה בחוגי המעמד הבינוני והגבוה של יהודי האזור. זאת משום שהשפה הגרמנית הייתה שפת הדיבור והתרבות של רוב היהודים בעלי ההשכלה בצ'רנוביץ ובבוקובינה באותה תקופה, ומשום שעורכו, מאיר אבנר, היה כותב ונואם מחונן.
מאיר אבנר ניהל מעל דפי העיתון פולמוסים רבים. בין השאר הוא ניהל פולמוס עם המנהיג הסוציאליסטי יעקב פיסטינר לגבי ראשוניותה של השפה העברית כשפת לימוד בבתי הספר היהודיים בבוקובינה, לעומת היידיש. בנוסף, היה העיתון לבמת מאבק של אבנר נגד הזרמים האנטישמיים בזירה הפוליטית הרומנית, ולשופר של הוועד הציוני בבוקובינה.
ב-1 בינואר 1938 הופסק פרסום העיתון בהתאם לחוקים האנטישמיים החדשים של ממשלת גוגה-קוזה.
לקריאה נוספת
- Markus Winkler, Die Ostjüdische Zeitung - Zur Geschichte einer deutschsprachigen zionistischen Zietung aus Czernowitz, in: Susanne Marten-Finnis, Walter Schmitz (Eds.), zwischen dem Osten und dem Westen Europas. Deutschsprachige Presse in Czernowitz bis zum Zweiten Weltkrieg (Dresden 2005) 87-96. מסת"ב 3-933592-13-5. (מרקוס וינקלר, די אוסטיודישה צייטונג - על תולדותיו של עיתון ציוני בשפה הגרמנית בצ'רנוביץ, בתוך: סוזנה מארטן-פיניס, ולטר שמיץ (עורכים) - בין מזרח ובין מעקב אירופה: העיתונות בגרמנית בצרנוביץ עד מלחמת העולם השנייה, דרזדן, 2005)
קישורים חיצוניים
- צבי יעבץ - צ'רנוביץ שלי - מקום שחיו בו אנשים וספרים, דביר, 2007, אור יהודה. עמ' 235-233
- העמוד הראשי של העיתון למחרת פטירתו של ביאליק, באתר "שטעטל"
- ד"ר אליאס וינשטיין על העיתונות היהודית בבוקובינה, באתר מוזיאון המשפחה, מתוך הספר "תולדות יהודי בוקובינה" בתרגום לאנגלית, עמ' 127 History of Jews in the Bukowina," Vol. 1 (1958") Tel Aviv
