דניאל קלמן
תבנית סופר ריקה
דניאל קלמן (בגרמנית: Daniel Kehlmann; נולד ב-13 בינואר 1975) הוא סופר ומחזאי הכותב בגרמנית.[1]
הרומן שלו מודדים את העולם הוא הספר הנמכר ביותר בשפה הגרמנית מאז יצא לאור ספרו של פטריק זיסקינד, "הבושם", בשנת 1985. הספר עוסק בצורה אירונית באלכסנדר פון הומבולדט, אחד מחוקרי הטבע המפורסמים ביותר בעולם במאות ה-18 וה-19, ובמערכת היחסים שלו עם המתמטיקאי קרל פרידריך גאוס.[2] על פי עיתון הניו יורק טיימס, הספר היה הרומן השני הנמכר ביותר בעולם בשנת 2006.[3]
כל הרומנים הבאים של קלמן הגיעו למקום הראשון ברשימת רבי המכר של השבועון הגרמני דר שפיגל ותורגמו לאנגלית. הוא שיתף פעולה עם ג'ונתן פרנזן ופול רייטר בספרו של פרנזן משנת 2013, "The Kraus Project".
מחזהו של קלמן, "The Mentor", בתרגומו של כריסטופר המפטון, עלה בהתיאטרון המלכותי (באת') באפריל 2017 בכיכובו של פ. מארי אברהם, ועבר לוסט אנד בלונדון ביולי 2017.[4] באוקטובר 2017 הועלתה הצגת הבכורה של מחזהו "Christmas Eve", שגם הוא תורגם על ידי כריסטופר המפטון, בתיאטרון המלכותי.[5] הנובלה שלו "אתה היית צריך ללכת" (2016) עובדה לסרט בכיכובם של קווין בייקון ואמנדה סייפריד.[6] הרומן המוערך של קלמן "טיל" (2017), שמכר למעלה מ-600,000 עותקים בגרמנית לבדה[7] ופורסם בארצות הברית בפברואר 2020,[8] מעובד בימים אלו לסדרת טלוויזיה עבור נטפליקס על ידי היוצרים של הסדרה "אפל".[9] הרומן נכלל ברשימה הקצרה של פרס בוקר הבין-לאומי לשנת 2020. מחזהו של קלמן "Die Reise der Verlorenen" עובד לרדיו ה-BBC על ידי טום סטופארד תחת הכותרת "The Voyage of the St. Louis".
בשנת 2026, הרומן "The Director", תרגומו של רוס בנג'מין לאנגלית לספרו של קלמן משנת 2023 "Lichtspiel", נכלל ברשימה הקצרה של פרס בוקר הבין-לאומי.[10]
הערות שוליים
- ↑ Interview with Kehlmann in the Tagesspiegel.
- ↑ Daum, Andreas (2019). אלכסנדר פון הומבולדט. מינכן: C. H. Beck. p. 58. ISBN 978-3-406-73436-6.
- ↑ Hoffman, Jascha. "DATA; COMPARATIVE LITERATURE". query.nytimes.com.
- ↑ "The Mentor to transfer to the West End – WhatsOnStage". www.whatsonstage.com. 18 במאי 2017.
{{cite web}}: (עזרה) - ↑ "Niamh Cusack and Patrick Baladi to star in Christmas Eve – WhatsOnStage". www.whatsonstage.com. 21 בספטמבר 2017.
{{cite web}}: (עזרה) - ↑ McNary, Dave (7 ביוני 2018). "אמנדה סייפריד Joins קווין בייקון Thriller 'You Should Have Left'". Variety.
{{cite web}}: (עזרה) - ↑ GmbH, DWDL de. ""Dark"-Macher verfilmen Kehlmann-Roman "Tyll" als Serie". DWDL.de (בגרמנית).
{{cite web}}: (עזרה) - ↑ "Tyll by Daniel Kehlmann: 9781524747466 | PenguinRandomHouse.com: Books". PenguinRandomhouse.com (באנגלית אמריקאית).
{{cite web}}: (עזרה) - ↑ "Today at Frankfurter Buchmesse: נטפליקס's Kelly Luegenbiehl's CEO Talk". Publishing Perspectives (באנגלית אמריקאית). 16 באוקטובר 2019.
{{cite web}}: (עזרה) - ↑ Marshall, Alex (31 במרץ 2026). "פרס בוקר הבין-לאומי Shortlist: 6 Novels With 'Burning Humanity'". הניו יורק טיימס.
{{cite news}}: (עזרה)
דניאל קלמן43250916Q57477