לדלג לתוכן

המשטר הישן והמהפכה

מתוך המכלול, האנציקלופדיה היהודית
המשטר הישן והמהפכה
L'Ancien Régime et la Révolution
מידע כללי
מאת אלכסיס דה טוקוויל
שפת המקור צרפתית
נושא המהפכה הצרפתית
מקום התרחשות צרפת
תקופת התרחשות המאה ה-18
הוצאה
תאריך הוצאה 1856
הוצאה בעברית
הוצאה הוצאת כרמל
תאריך יולי 2025
תרגום הוד הלוי
מספר עמודים 313

המשטר הישן והמהפכהצרפתית: L'Ancien Régime et la Révolution) הוא ספר עיון מאת ההיסטוריון אלכסיס דה טוקוויל העוסק בהמהפכה הצרפתית ובסיבות שהובילו אליה, ומנסה לנתח האם היא אכן חוללה שינוי בצרפת. זהו ספרו האחרון של דה טוקוויל והוא יצא לאור ב-1856, שלוש שנים לפני מותו. הספר יצא לאור בעברית ביולי 2025 בהוצאת כרמל.[1]

תקציר הספר

בניגוד להיסטוריונים אחרים שעוסקים במהפכה, דה טוקוויל עשה שני שינויים: האחד, הספר לא עוסק במהפכה עצמה ובתהליכים הממשיים שהתרחשו בה (אם כי הוא תכנן להכין חלק שני, שלא פורסם), אלא בתהליך שהוביל אליה, בעיקר בתקופת המונרכיה. השני, דה טוקוויל לא מסתמך על כתבי הגות ועיתונים מאותם ימים, במקום זאת, הוא מבסס את מחקרו על טקסטים אחרים, בעיקר תעודות, פסקי דין ומכתבים, שמספקים מידע על חיי היומיום.[2]

התזה המרכזית של הספר מצביעה על כך שהמהפכה הצרפתית בעצם לא חוללה שינוי מהותי ולכן היא גם נכשלה. לפי דה טוקוויל, המהפכה נצמדה לעיקרון השוויון וזנחה את נושא חירות האדם, ולפיכך גם אחרי המהפכה נותר בצרפת משטר ריכוזי סמכותני, בדיוק כזה שהיה קודם לה. לטענתו, כבר בעשורים שקדמו למהפכה הצטמצם מאוד כוחה של האצולה ולמעשה המדינה נשלטה על ידי לואי השישה עשר, מלך צרפת באופן ריכוזי. אכן, דה טוקוויל מכיר בכך שהמהפכה גם רמסה את הכנסייה הקתולית כחלק מההתקוממות נגד מעמד הכמורה, אך הוא מוכיח שהדת למעשה לא נחלשה וכי לא זו הייתה מטרת המהפכה.[3][4][5]

דה טוקוויל עורך לאורך הספר השוואה בין כישלון המהפכה הצרפתית ובין הצלחתה של המהפכה האמריקאית וכמו גם הצלחתם של האנגלים לחולל רפורמות מבניות במערכת השלטונית שלהם, הוא טוען כי בעוד הצרפתים פספסו את הנושא העיקרי, האנגלים והאמריקאים התמקדו בחירות ולפיכך הצליחו. הוא גם מצביע על הניתוק בין המעמדות כגורם שהגביר את התסיסה, ועל חולשתם של האצילים ככזו שהובילה למהפכה, דווקא משום שמעמדם והונם של האיכרים התחזק, ושוב הם לא הסכימו לזכויות היתר של האצילים.[3]

הערות שוליים

  1. המשטר הישן והמהפכה, באתר המגדלור
  2. Alexis de Tocqueville, François Furet, Françoise Mélonio, The Old Regime and the Revolution, Chicago : University of Chicago Press, 1998
  3. ^ 3.0 3.1 אריק גלסנר, על "המשטר הישן והמהפכה" של אלקסיס דה טוקוויל ("כרמל", מצרפתית: הוד הלוי, 313 עמ'), באתר מבקר חופשי, ‏2025-09-05
  4. אריק גלסנר, על המהפכה וסכנותיה, באתר ynet, 4 בספטמבר 2025
  5. דיוויד גרס, דם וחורבן: ההיסטוריה האמיתית של המהפכה הצרפתית, באתר מידה, ‏2020-08-28

המשטר הישן והמהפכה41947568Q3178724