עכבר העיר ועכבר הכפר
עכבר העיר ועכבר הכפר הוא משל המיוחס לאיזופוס. מלבד משל זה ישנה הבחנה הלכתית בין שני סוגי עכברים אלה.
תקציר העלילה
במהלך הסיפור, עכבר העיר מבקר את בן דודו, עכבר הכפר. עכבר הכפר מציע לעכבר העיר ארוחה פשוטה של מזון כפרי, אך זה מסרב בלעגנות. הוא לוקח את עכבר הכפר לביקור בעיר כדי להראות לו את "החיים הטובים". ואולם, באמצע ארוחה של עוגות וריבה מתנפלים עליהם שני כלבים (בגרסה אחרת: חתולים), והעכברים נאלצים לנטוש את החגיגה ולרוץ למקום מבטחים. לאחר מכן, עכבר הכפר חוזר לכפרו, ובפיו מוסר ההשכל:
עדיף לאכול שעועית בשקט מאשר לזלול עוגות בפחד.
עיבודים מן העת החדשה
הסיפור "עכבר העיר ועכבר הכפר" (112 בסיווג ארנה-תומפסון) זכה לעיבודים רבים.
אחד העיבודים המוקדמים הוא מהמאה ה-15, על ידי המשורר רוברט הנריסון שכתב אותו בסקוטית עתיקה. בגרסה זו העכברים הם ממין נקבה.
ביאטריקס פוטר עיבדה ואיירה את הסיפור בשנת 1918, וקראה לו "סיפורו של ג'וני, עכבר העיר."
אולפני דיסני זכו בשנת 1937 בפרס אוסקר לסרטים מאויירים קצרים על גרסה שלהם לסיפור, בשם "The Country Cousin" ("בן הדוד מהכפר").
ב-1945 כיכבו טום וג'רי בסרט אנימציה באורך מלא בשם "עכבר במנהטן", המבוסס על "עכבר העיר ועכבר הכפר".
הסיפור מוזכר רבות ביצירות אמנות, סרטים ויצירות מוזיקליות מן העת החדשה. בין השאר, העיתון הישראלי עכבר העיר שאל את שמו מכותרת הסיפור.
בתלמוד ובהלכה
בתלמוד בבלי, מסכת עבודה זרה, דף ס"ח עמוד ב' מובא הבדל בין שני סוגי העכברים: בעוד יש ספק האם עכבר העיר נחשב נותן טעם לפגם, עכבר הכפר נחשב ודאי לנותן טעם לשבח ולדבר העולה על שולחן מלכים. הבדל זה מובא גם בשולחן ערוך, יורה דעה, סימן ק"ד, סעיף א'.
קישורים חיצוניים
