קלייר הולדן רוטמן
קלייר הולדן רוטמן (נולדה ב-1958) היא סופרת קנדית, מחברת רומנים, סיפורים קצרים, ומתרגמת.[1] היא פרסמה שני רומנים ושני קובצי סיפורים קצרים. ספרה "אוקטובר שלי" תורגם לעברית על ידי ניצן לפידות ויצא לאור בישראל בספטמבר 2016. הספר עוסק בסיפורה של משפחה מודרנית ששדה הקרב של התרבויות, השפות וההיסטוריה מאיים לפרק אותה ובהשלכות של המילים שלא נאמרו.[2]
הרומן הראשון שלה, מומחה הלב היה מועמד לפרס גילר בשנת 2009,[3] והרומן השני שלה, אוקטובר שלי היה מועמד לקבלת פרס זה בשנת 2014.[4] בנוסף היה הספר אוקטובר שלי בין המועמדים הסופיים לקבלת פרס המושל הכללי לסיפורת בשפה האנגלית בתחרות פרסי המושל הכללי בשנת 2014.[5] בשנת 1994 היא זכתה בפרס ג'ון גלאסקו לתרגום על השפעתו של הספר, תרגום של הולדן רוטמן שפורסם בשנת 1993 לספרו של פיליפ-איגנס פרנסואה אוברט דה גאספה משנת 1837.[6]
היא מתגוררת בווסטמאונט, קוויבק, עם השחקן והסופר ארתור הולדן.[7]
יצירתה
- ימי הסלט (Salad Days, 1990, סיפורים קצרים)
- צבעונים שחורים (1999, Black Tulips, סיפורים קצרים)
- מומחה הלב (2009, The Heart Specialist, רומן)
- אוקטובר שלי (2014, רומן) תורגם לעברית בשנת 2016 על ידי ניצן לפידות, ראה אור בהוצאת תמיר//סנדיק
קישורים חיצוניים
הערות שוליים
- ^ "The revolution comes home".
- ^ אוקטובר שלי / הולדן רוטמן קלייר, באתר https://www.tamirsendik.co.il
- ^ "Margaret Atwood, Anne Michaels make Scotiabank Giller Prize long list".
- ^ "Giller Prize money doubles to $140,000".
- ^ "The Governor General's Literary Awards 2014: The finalists".
- ^ "Author series offers a mixed bag for book lovers".
- ^ "The revolution comes home".
ערך זה הוא יתום, כלומר אין ערכים במכלול שמקשרים אליו. אתם מוזמנים לתרום למכלול ולקשר אליו מכמה מהערכים שמכילים את המונח "קלייר הולדן רוטמן".