L'amour est bleu

מתוך המכלול, האנציקלופדיה היהודית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
"L'amour est bleu"
שיר אירוויזיון בביצוע ויקי לאנדרוס
מדינה לוקסמבורג
שפה צרפתית
כרונולוגיית שירי לוקסמבורג באירוויזיון
Ce soir je t'attendais
(1966)
L'amour est bleu
(1967)
Nous vivrons d'amour
(1968)

"L'amour est bleu" (בעברית: "אהבה בכחול") הוא שיר צרפתי משנת 1967 מאת אנדרה פופ (לחן) ופייר קור (מילים). אחר כך כתב בריאן בלקבורן גרסה אנגלית לשיר בשם "Love Is Blue".[1] ביצוע הבכורה של השיר היה בתחרות האירוויזיון של שנת 1967 בביצוע הזמרת ויקי לאנדרוס שייצגה את לוקסמבורג. השיר הוקלט בגרסאות רבות, שהבולטת ביניהן היא הגרסה התזמורתית של פול מוריה, שהגיעה למקום הראשון במצעד בילבורד הוט 100 בארצות הברית.

השיר מתאר את העונג והכאב של האהבה במונחים של צבעים (כחול ואפור), ובמושגים של מים ורוח. המילים בשיר האנגלי מתמקדות בצבעים בלבד (כחול, אפור, אדום, ירוק ושחור), המשמשים לתיאור מרכיבים של אהבה אבודה. הביצוע האנגלי של ויקי לאנדרוס יצא בשם "Colours of Love" (צבעים של אהבה).

L'amour est bleu37625696

  1. "Bryan Blackburn - Obituary". The Stage.