O Que Será

מתוך המכלול, האנציקלופדיה היהודית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
"O Que Será"
סינגל

"O Que Será" (בעברית: "או קה סרה"), בתרגום מפורטוגזית לעברית – "מה זה יהיה", הוא שיר שהולחן בשנת 1976 על ידי הזמר-יוצר הברזילאי שיקו בוארקי. השיר נכתב עבור הסרט "דונה פלור נשואה לשניים", המבוסס על הספר "דונה פלור ושני בעליה" מאת ז'ורז' אמאדו. בסרט יש לשיר שלוש גרסאות, המסמנות מעברים שונים בעלילה: אוברטורה (פתיחה), "À Flor da Pele" ו-"À Flor da Terra". ב-1985 תורגם השיר לעברית על ידי אהוד מנור. הוא בוצע תחילה על ידי גידי גוב, ולאחר מכן על ידי מתי כספי ולהקת המופע "ארץ טרופית משגעת", תחת השם "הו מה יהיה".

O Que Será41707080Q10339673