Sous le ciel de Paris

מתוך המכלול, האנציקלופדיה היהודית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
תחת שמי פריז
Sous le ciel de Paris
שיר
יצא לאור 1951
שפה צרפתית
אורך 3:33 דקות
כתיבה ז'אן דרז'ק (צר')
לחן אובר גירו (צר')
תחת שמי פריז

Sous le ciel de Paris
S'envole une chanson
Hum, hum
Elle est née d'aujourd'hui
Dans le cœur d'un garçon
Sous le ciel de Paris
Marchent des amoureux
Hum, hum
Leur bonheur se construit
Sur un air fait pour eux
Sous le pont de Bercy
Un philosophe assis
Deux musiciens, quelques badauds
Puis les gens par milliers
Sous le ciel de Paris
Jusqu'au soir vont chanter
Hum, hum
L'hymne d'un peuple épris
De sa vieille cité

– החלק הראשון של השיר

"Sous le ciel de Paris" (בתרגום לעברית: "תחת שמי פריז") הוא שאנסון צרפתי שנכתב ב-1951 כשיר נושא לסרט בשם דומה (צר'). השיר, המתואר כשיר אהבה לפריז, הפך לפופולרי בצרפת ובעולם וזכה להיות מושר על ידי מספר זמרים ידועים בצרפת (כמו איב מונטאן, ז'ולייט גרקו ואדית פיאף) ולביצועים בשפות שונות ברחבי העולם.

Sous le ciel de Paris40327266Q3492127