אנבסה טפרה
| לידה |
1962 (גיל: 62 בערך) יִירְבָּה בסידאמה שבאתיופיה |
|---|---|
| עיסוק | בלשן |
| מוסדות | אוניברסיטת תל אביב |
| https://www.tau.ac.il/humanities/semitic/teferra.html | |
אנבסה (אריה) טפרה הוא בלשן שפות שמיות, המתמחה באמהרית ובגעז, ואיש חינוך. הוא מרצה בכיר בחוג לשפות שמיות באוניברסיטת תל אביב,[1] שם הוא מלמד וחוקר אמהרית ובתחומי שפות ותרבויות באתיופיה וסביבתה, וכן בתוכנית הבין-אוניברסיטאית ללימודי אפריקה.[2]
טפרה עשה תואר ראשון (1984) ותואר שני בבלשנות (1987) במכון ללימודי שפות באוניברסיטת אדיס אבבה, שם גם עבד כמרצה וכחוקר שטח. לאחר עלייתו לישראל ב-1990, עבד כמורה לאמהרית לבגרות. בשנים 1994–2011 היה מרצה מן החוץ בחוג לבלשנות באוניברסיטה העברית, שם עשה את התואר השלישי (2000) שלו, שבו כתב עבודת דוקטור בנושא "הדקדוק של סידאמית".
מאז 2002 משמש טפרה כמפקח הכללי לאמהרית באגף השפות במשרד החינוך.[3] ב-2003 החל להרצות ולחקור בחוג לשפות שמיות באוניברסיטת תל אביב.
בנוסף, טפרה משמש תפקיד חשוב בקהילה האתיופית בישראל. בין היתר, הוא עבד כמתרגם הראשי ועורך המשנה של העיתון הדו-חודשי ידיעות נגט בשנים 2001–2017, והגיש במשך שנים רבות תוכנית רדיו בקול ישראל באמהרית. טפרה היה יוצא אתיופיה הראשון בישראל שהיה מרצה באוניברסיטה, ולאחר מכן הראשון בתפקיד מרצה בכיר.[4]
מחקר
- פדגוגיה של אמהרית.
- באלישה, עגת הנשים בקרב הסידאמה.
- הפונולוגיה והמורפולוגיה של אמהרית וגעז.
- הפונולוגיה והמורפולוגיה של סידאמית ושפות כושיות אחרות.
- סיפורי עם ותרבות של יהודי אתיופיה.
חיים פרטיים
טפרה הוא יהודי, דובר ילידי של סידאמית ואמהרית, ועובד בישראל גם בעברית ובאנגלית. הוא עלה לישראל ב-1990. הוא אב לשני ילדים.
פרסומים נבחרים
ספרים
- עם שרה פלס. "מילוני: מילון עברי-אמהרי מצויר לילדים". המרכז לטכנולוגיה חינוכית (מט"ח), רמת אביב. 2000
- Anbessa Teferra and Grover Hudson (2007). “Essentials of Amharic”, Afrikawissenschaftliche Lehrbücher, Vol. 18. Köln, Rüdiger Köppe. ISBN 9783896455734.
- Anbessa Teferra (2014). Sidaama (Sidaamu Afoo). Languages of the world, Materials, 501. Muenchen, LINCOM GmbH, 2014. ISBN 9783862885701.
מאמרים
- Anbessa, Teferra (1987). “Ballišša: Women's Speech among the Sidama”. Journal of Ethiopian Studies XX, Addis Ababa University: Institute of Ethiopian Studies: 44–59.
- Anbessa Teferra and Unseth Peter. 1990. “Toward the Classification of Shabo”, in Bender, ed.: Topics in Nilo-Saharan Linguistics, 405-418 (Nilo-Saharan Linguistic Analyses and Documentation 3), Buske, Hamburg. 1990.
- “A Sketch of Shabo Grammar”, in Bender, ed.: Proceedings of the Fourth Nilo-Saharan Linguistics Colloquium, 373-89 (Nilo-Saharan Linguistic Analyses and Documentation 7), Buske, Hamburg. 1991.
- “Complementation in Sidamo”, in Banti, ed.:Proceedings of the 2nd International Symposium on Cushitic and Omotic Languages, Torino, Italy. 1993.
- “Phonological Government in Sidaama”, in Harold G. Marcus, ed. Papers of the 12th International Conference of Ethiopian Studies, Vol. I, pp.1085-1101 (New Trends In Ethiopian Studies), The Red Sea Press Inc. 1994.
- “A Brief Phonology of Shabo (Mekeyir)”, in Nicolai Robert and Rottland Frantz, eds. Fifth Nilo- Saharan Linguistics Colloquium", Nilo-Saharan Vol. 10, pp. 29-37. Köln: Köppe Verlag. 1995.
- "Differences Between the Amharic Dialects of Gondär and Addis Abäba" in T. Parfitt and E.Trevisan Semi (eds.) The Beta Israel in Ethiopia and Israel - Studies on the Ethiopian Jews, pp. 257-263, London: Curzon Press. 1999.
- “Palatalization in Sidaama”, Proceedingss of the XIVth International Conference of Ethiopian Studies. pp. 1674-78 Institute of Ethiopian Studies, Addis Ababa University Press. 2002.
- מוצ'ניק, מ', ניזניק, מ', טפרה, א' וגלוזמן, ט' (2014). לימוד שפות זרות בבתי ספר בישראל: רוסית, אמהרית, צרפתית וספרדית. בתוך: ס' דוניצה-שמידט וע' ענבר-לוריא (עורכות), סוגיות בהוראת שפות בישראל: חלק ב' (עמ' 225–262). תל אביב: מכון מופ"ת.
קישורים חיצוניים
- עמוד המרצה של טפרה בחוג לבלשנות שמית באוניברסיטת תל אביב.
- עמוד המרצה של טפרה בתוכנית הבין-אוניברסיטאית ללימודי אפריקה.
- מרואיין בכתבה "אמא, אל תדברי איתי באמהרית", בנושא נטישת שפות האם מאתיופיה אחרי עלייה לישראל, ב-"ynet".
- https://youtu.be/VfE2w82FOxE סרטון יוטיוב אפריקה הקטנה בישראל: שפות ותרבויות"
- https://edu.gov.il/special/Curriculum/High-School/Amharic/Pages/Syllabus.aspx .
- מרואיין בשלושה פרקי הפודקאסט "חוצה אתיופיה" ב"כאן דיגיטל".
- אורח בפודקאסט "מהים התיכון למזרח התיכון" של ליעד מודריק באוניברסיטה המשודרת, בנושא העלייה מאתיופיה.
הערות שוליים
- ^ עמוד המרצה של ד"ר אנבסה (אריה) טפרה בחוג לבלשנות שמית באוניברסיטת תל אביב, באתר www.tau.ac.il
- ^ עמוד המרצה של טפרה בתוכנית הבין-אוניברסיטאית ללימודי אפריקה, באתר www.africanstudies.co.il
- ^ אמא, אל תדברי איתי באמהרית, באתר www.ynet.co.il, 2019-12-18
- ^ Ilan Ben Zion, In first, Ethiopian-born linguist scales Israel’s ivory tower, www.timesofisrael.com, 2015-07-19 (באנגלית)
ערך זה הוא יתום, כלומר אין ערכים במכלול שמקשרים אליו. אתם מוזמנים לתרום למכלול ולקשר אליו מכמה מהערכים שמכילים את המונח "אנבסה טפרה".
