אנחנו שנינו
 | |
| עטיפת הספר בעברית | |
| מידע כללי | |
|---|---|
| מאת | אלן אלכסנדר מילן |
| שפת המקור | אנגלית |
| סוגה | ספרות ילדים |
| הוצאה | |
| תאריך הוצאה | 1927 |
| הוצאה בעברית | |
| תרגום |
יעקב אורלנד (1957) אורה מורג (1993) |
אנחנו שנינו (תורגם גם כ"שש, גיל לא רגיל"; באנגלית: Now we are six) הוא ספר ילדים מאת א. א. מילן ובו 35 שירי ילדים. הספר יצא לאור ב-1927 ואויר בידי ארנסט שפארד. ל-11 מהשירים מצורפים איורים שגיבוריהם הם פו הדב וכריסטופר רובין.
הספר מתאר רגשות וחוויות של ילדים מול מבוגרים והורים; למשל, מה קורה כאשר מבוגרים מצפים מהם להתנהג יפה, כאשר הם חולים, וכדומה.
תרגומים לעברית
- אנחנו שנינו, תרגום יעקב אורלנד, תל אביב : מחברות לספרות, תשי"ז[1]
- שש, גיל לא רגיל, תרגום אורה מורג, עריכה בן בר-שביט, מחברות לספרות, תשנ"ד 1993[2]
הערות שוליים
- ↑ אנחנו שנינו, הספר בספרייה הלאומית
- ↑ שש, גיל לא רגיל, הספר בספרייה הלאומית
| פו הדב | ||
|---|---|---|
| ספרים | פעוטים היינו (1924) • פו הדב (1926) • אנחנו שנינו (1927) • הבית בקרן פו (1928) • בחזרה ליער מאה העצים (2009) • פו הדב הכי טוב בעולם (2016) | |
| דמויות | כריסטופר רובין • פו הדב • ינשוף • איה • חזרזיר • רו • קנגה • ארנב • פיל נפיל • טיגר | |
| סרטים | פו הדב ועץ הדבש (1966) • פו הדב ביום סגריר (1968) • פו הדב וטיגר גם (1974) • הרפתקאותיו של פו הדב (1977) • פו הדב ויום ההולדת של איה (1983) • פו הדב וחברים (1985) • פו הדב: ההרפתקה הגדולה ביותר (1997) • טיגר: הסרט (2000) • חזרזיר: הסרט (2003) • פו הדב: האביב של רו (2004) • פו הדב: סיפורו של פיל נפיל (2005) • פו הדב (2011) • כריסטופר רובין (2018) | |
| אישים | א"א מילן • ג'ים קאמינגס • פיטר דניס • וולט דיסני • סטרלינג הולוויי • יבגני לאונוב • כריסטופר רובין מילן • האחים שרמן • ארנסט שפארד | |
| שונות | ויניפג הדובה • יער אשדאון • יער ת"ק פרסאות • הטאו של פו • הטה של חזרזיר • הרפתקאותיו הרבות של פו הדב | |
| סדרות | הרפתקאות פו הדוב (1988–1991) • חבריי טיגר ופו (2007–2010) | |
אנחנו שנינו32026009Q2911999