בדי כרתליסה
בֶּדי כַּרתליסַה (גאורגית: ბედი ქართლისა, צרפתית: Revue de Kartvélologie) או בתרגום חופשי בעברית: "הגורל של כארתלי", הוא עיתון בינלאומי המתמחה ב"לימודי גאורגיה" (כרתוולולוגיה), והתפרסם בפריז שבצרפת, בין השנים 1948–1984. מקור שם העיתון מפואמה של המשורר הגאורגי הרומנטי, בן המאה ה-19, ניקולוז ברתשווילי.
העיתון נוסד על ידי המהגרים הגאורגים, שהיגרו מברית המועצות - קאליסטראטה (1986-1901 ונינו סאליה (1898-1992). העיתון פרסם כתבות באופן בלעדי בשפה הגאורגית עד לשנת 1957, אז הפך לעיתון רב-שפתי שפורסם בצרפתית, באנגלית ובגרמנית. לעיתון הייתה חסות של האקדמיה הצרפתית למדעים, והוא נערך על ידי ההיסטוריון הגאורגי קאליסטראטה סאריה. העיתון נטל תפקיד מפתח בהתפתחות "לימודי גאורגיה" באירופה. מספר מומחים בינלאומיים מובילים, כמו גם אקדמאים מגאורגיה, מאזרבייג'ן ומצפון הקווקז, שיתפו פעולה ותרמו מאמרים בהיסטוריה, בארכאולוגיה, באתנולוגיה ובתרבות של גאורגיה ושל הקווקז. בשנת 1985 ירש את העיתון שנתון ("Revue des études géorgiennes et caucasiennes") (ISSN 0373-1537), שנוסד על ידי ז'ורז' דומזיל וז'ורז' צ'אראצ'ידזה.[1] השנתון "גאורגיקה" (ISSN 0232-4490) מכסה תחומי כתיבה דומים.
הערות שוליים
- ^ חינטיבידזה אלגוג'ה (1996), "הספרות הגאורגית בלמדנות האירופאית", נאט"ו
