הלב (אנימה)

מתוך המכלול, האנציקלופדיה היהודית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
הלב
母をたずねて三千里
הלב
סוגה קודומו, אנימה
אנימה
אורך פרק 24 דקות
במאי איסאו טאקאהאטה
אולפני אנימציה ניפון אולפני אנימציה
רשת שידור יפןיפן Fuji TV
ישראלישראל הטלוויזיה החינוכית
ישראלישראל ג'וניור
מדבבים בשפה העברית יפה גבאי, אורי לוי, זהרירה חריפאי, שפרירה זכאי, אריאל פורמן, דודיק סמדר, איציק סיידוף, שמעון כהן, אייל ברטונוב, ישראל טרייסטמן, ענר גוברין, ענת חומוט, ענת טופול, שרון ביילגורסקי, נורית כהן, יהודה מור, נטע אהובי, יעל כהן-לב, נטע אורן
תקופת שידור מקורית 4 בינואר 197626 בדצמבר 1976
מספר העונות 1
מספר הפרקים 52
סרט
במאי איסאו טקהאטה, האג'ימה אוקאיאסו
סטודיו ניפון אולפני אנימציה
הופעת בכורה 19 ביולי 1980 (יפן)
משך הקרנה 107 דקות
סרט: Marco 3000 Leagues in Search of Mother
במאי קוזו קוזוה
סטודיו ניפון אולפני אנימציה
הופעת בכורה 2 באפריל 1999 (יפן)
משך הקרנה 98 דקות

הלביפנית: 母をたずねて三千里,‏ "3,000 מייל בחיפוש אחר אמא"), המוכרת בישראל ובמקומות נוספים בעולם גם בשם הכותר מרקו, היא סדרת אנימה יפנית בת 52 פרקים שביים ותסרט איסאו טאקאהטה (קבר הגחליליות), העוסקת במסעו של הילד האיטלקי, מרקו רוסי, בחיפוש אחרי אמא שלו. עוד השתתפו ביצירה הסדרה שמות בולטים כגון הייאו מיאזאקי ויושיוקי טומינו (גנדאם). הסדרה הופקה לטלוויזיה ב-1976.

הסדרה מבוססת על הסיפור "מן האפנינים עד האנדים" מתוך הספר "הלב" (באיטלקית: "Cuore") מאת אדמונדו דה אמיצ'יס. ישנם כמה הבדלים בין הסיפור (הקצר מאוד) לבין הסדרה המתמשכת - בדומה לסדרות רבות המיועדות לילדים מוצמדת למרקו חיית מחמד כ"סיידקיק", מראו החיצוני בסיפור (בהיר שיער, גבוה, עם אף נשרי) שונה מבסדרה (קטן, כהה ועגלגל), גילו שונה (מרקו בסיפור בן 11 כשאמו נסעה ובן 13 כשיצא בעקבותיה לארגנטינה), וכן נוספו בסדרה דמויות ועלילות משנה רבות, ואופיין של כמה סצנות שונה לחלוטין.

ביפן שודרה הסדרה כחלק מרצועת השידור שהייתה ידועה בשם "World masterpiece theater" וכללה בתוכה סדרות רבות שכולן היו מבוססות על יצירת ילדים קלאסית כזו או אחרת. בישראל שודרה הסדרה בטלוויזיה החינוכית בין ה-4 בספטמבר 1983 ל-1 באוקטובר 1984 בפעם הראשונה, ומאז שודרה פעמים רבות בשידורים חוזרים באותו ערוץ, בערוץ הילדים ובערוץ ג'וניור, והפכה לאחת מסדרות הילדים המוכרות בישראל.

"הלב", שיר הפתיחה של הסדרה שהולחן על ידי יקויצ'י סקטה, חוברו לו מילים בעברית על ידי לאה נאור ובוצע על ידי אילנית.

בשנת 1980 יצר טאקאהטה גרסת סרט המסכם את הסדרה. בשנת 1999 הפיק על ידי קוזו קאזואה סרט אנימה באורך מלא בשם "מרקו – הסרט" שהיה בעצם גרסה מקוצרת לסדרה אך כלל קטעים חדשים שהופקו במיוחד לסרט.

באוגוסט 2010 יצא בישראל מארז DVD מבית קלסיקלטת, הכולל את כל פרקי הסדרה בדיבוב העברי המקורי.