זינגרלה
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
| שיר | |
| סוגה | עממי-סלאבי, מוזיקה צוענית |
|---|---|
| גרסאות כיסוי | להקת הפסגות (1987) - גרסה בעברית אנריקו מסיאס (1988) - גרסה בצרפתית |
"זינגרלה" ("Zingarella" – "נערה צוענית"[1]) הוא במקור שיר קרואטי שנכתב בידי ז'לקו פאביצ'יץ (Željko Pavičić), הולחן בידי ג'ורג'ה נובקוביץ' (Đorđe Novković), ובוצע לראשונה ב-1983 בידי דארקו דומיאן (Darko Domijan).[2]
שרית בר נס תרגמה את השיר לעברית, יעקב למאי עיבד אותו, ובארץ הוא הפך ללהיט הגדול של להקת הפסגות ושל הסולן איציק זמיר מאז שנות ה-80. השיר התפרסם מאוד גם בגרסתו בצרפתית מ-1988 של הזמר היהודי-אלג'יראי אנריקו מסיאס.[3]
הערות שוליים
- ↑ zingarella, Wiktionary
- ↑ Zingarella, Second Hand Songs
- ↑ אלון פרוכטר, בקיץ הקרוב: אנריקו מסיאס יקיים שלוש הופעות בישראל, באתר כאן – תאגיד השידור הישראלי, 18 באפריל 2024
זינגרלה40446950Q131414134