טוניו קרגר
תבנית ספר ריקה
טוֹנְיוֹ קְרֵגֶר היא נובלה שנכתבה על ידי תומאס מאן. זוהי אחת מיצירותיו המוקדמות; היא נכתבה ב-1901, בהיותו כבן 25 ופורסמה לראשונה ב-1903. זהו סיפור הממצה את המוטיבים המרכזיים ביצירתו הכללית של מאן והוא נותר קרוב לליבו עד סוף ימיו.[1] הקונפליקט המרכזי שהנובלה בנויה סביבו הוא הקונפליקט בין האמן המייצג את האסתטיות והאינטלקטואליזם מחד אך גם את הבדידות הייסורים ואת הניתוק מהחיים, מול היפוכו - הבורגני החווה את החיים כפשוטם, ללא בחינתם ובלי לדרוש במופלא ממנו.[1] וכדי להעצים את הקונפליקט הגיבור מודה בסוף הנובלה שהוא בעצם בורגני תועה.
הנובלה תורגמה לשפות רבות: לצרפתית על ידי ז'נבייב מאורי (צר') ב-1923. א' א' קנוף בניו יורק פרסם את המהדורה האמריקאית הראשונה בשנת 1936 בתרגום הלן טרייסי לואר-פוטר.[2]
הערות שוליים
- ^ 1.0 1.1 דברי המוציא לאור בעברית "ספרי סימן קריאה", 1988, על הכריכה האחורית (ככל הנראה, מנחם פרי)
- ↑ Stories of three decades, WorldCat
טוניו קרגר40074330Q692988