עלי כינור
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
| מידע כללי | |
|---|---|
| תורגם לשפות | עברית |
| הוצאה בעברית | |
| תאריך | 1956 |
| תרגום | יצחק דב ברקוביץ |
| תאריך | 1980 |
| תרגום | אוריאל אופק |
"עלי כינור" הוא אחד מסיפורי הילדות של הסופר שלום עליכם.[1] הסיפור מתאר בגוף ראשון את חוויותיו של ילד שגדל בעיירה יהודית במזרח אירופה ולומד בחדר.
הסיפור נכתב ביידיש, תורגם לראשונה לעברית על ידי חתנו של שלום עליכם יצחק דב ברקוביץ', ובמשך השנים נעשו לו תרגומים נוספים. הסיפור הכתוב בעברית נכלל בספר שבו אוסף סיפורים קצרים ונושא אף הוא את השם "עלי כינור". הספר יצא לאור בסדרת מרגנית של הוצאת זמורה בשנת 1980, בתרגומו של אוריאל אופק. במשך השנים עובד הסיפור למחזות ולמחזות זמר והוצג במקומות רבים.
הערות שוליים
עלי כינור34884191Q114703694