פורטל:גאורגיה/מקור השם/קטעי מקור השם
| 1 | גורי
 משמעות שם העיר גורי בגאורגית "גבעה", ומקורו במצודה שנבנתה, בימי הביניים, על גבעה תלולה וסלעית, מצודת גורי ("גוריס ציחה"), והשקיפה על העיר. |
עריכה | תבנית | שיחה |
| 2 | רוסתווי
החל מהמאה ה-4 נזכרת רוסתווי במספר מקורות היסטוריים. על פי המקורות נבנתה במיקומה הנוכחי של העיר, על ידי המלך טרדטי, כנסייה. לאחר מכן בנה תעלה מנהר המטקווארי. מכאן גם שמה של העיר, כאשר "רו" פירושו בגאורגית תעלה, ומשמעות רוסתווי "שמקורו מהנהר". |
עריכה | תבנית | שיחה |
| 3 | גודאותה
 שם העיירה מגיע מאגדה עתיקה על אהבתו של הזמר הצעיר, "אותה גודי", לנסיכה שנגזר עליה למות כתוצאה מהטינה בין שתי המשפחות. בעקבות זאת התאבדו בני הזוג במקום בו נמצאת העיירה. |
עריכה | תבנית | שיחה |
| 4 | מטחי
גרסה אחרת לשם הרובע מיוחס לאמירה של וחטנג גורגסלי לאחר שהצליח להביס את האויב: "אכּ מֶה מטֶרי ווטֶחֶה" - "כאן שברתי/הבסתי את האויב" (אכּ=כאן, מֶה=אני, מטֶרי=אויב ווטֶחֶה=שברתי/הבסתי). שנים לאחר מכן נקרא המקום "מטחי". |
עריכה | תבנית | שיחה |
| 5 | צחינוואלי
 מקור השם צחינוואלי הוא מהמילה הגאורגית "כּרצחינוואלי" ("ქრცხინვალი"), שמשמעותה היא "אדמת האלה הלבנה", שהוא שמהּ ההיסטורי של העיר. משנת 1934 ועד לשנת 1961 נקראה העיר סטלינרי, על שמו של יוסיף סטלין. אוסטים מודרניים קוראים לעיר צחינוואל, כשהם בוחרים לוותר על הסיומת " י " שהיא יחסת הנושא (Nominative case) בסיומות גאורגיות. אוסטים אחרים מכנים את העיר, באופן בלתי רשמי, צֶ'רבּה. |
עריכה | תבנית | שיחה |
| 6 | מנזר איווריון
 מקור השם איווירון מהממלכה הגאורגית הקדומה, ממלכת איבריה, שממנה הגיע האדריכל הראשי של המנזר, יואנס, בתמיכתו של מלך איבריה הבגרטידית, דוד השלישי קורופלטס (966-1000). |
עריכה | תבנית | שיחה |
| 7 | אוסטים
מקור השם הגאוגרפי הרוסי "אוסטיה", והכינוי האתני התואם שלהם "אוסטים", הוא מגאורגית. הרוסים קראו לאוסטים "היאסים" במקור, "יאסים" ("Ясы", "יאס"), זוהי הצורה הסלאווית של שם האסים. ייתכן ובעלי קירבה לשבט היאסים. בסוף המאה ה-14 אימצו הרוסים את השם הגאורגי של האוסטים. בגאורגית נקראים חבל אוסטיה "אוֹסֶתי" והאוסטים נקראים אוֹסֶבּי (ოსები). ומכאן אוסטים (Осетины). השם הרוסי נתקבע בשפות האחרות בעולם וגם בעברית. האוסטים קוראים לעצמם איראטאה, ייתכן ובגלל הקשר לאיראן. |
עריכה | תבנית | שיחה |
| 8 | נהר הקורה
 מקור השם קורה הוא משמו של המלך הפרסי כורש. במקורות מערביים עתיקים הוא ידוע כנהר כורש. השם הגאורגי של הנהר הוא מטקווארי, שמשמעותו: "האיטי" או "הזורם לאיטו". השם קורה אומץ לראשונה על ידי הרוסים ומאוחר יותר על ידי קרטוגרפים מערביים. |
עריכה | תבנית | שיחה |
| 9 | לקיאנובה
.jpg) מקור השם הוא מהמילה "לֶקי", השם בו כינו הגאורגים את הדאסטנים, בתוספת מילת ייחוס, "אנוֹבָּה". |
עריכה | תבנית | שיחה |
| 10 | אושבה
 מקור שמו של ההר לא ברור בדיוק. פירושים שונים כוללים: "הדרך לשום מקום", "המקום של המכשפות סאבאת'". ישנו גם הסבר שמבסס את ההסבר על השפה הסוואנית, מחלקים את המילה לשתיים ("אוש" - נורא ו"בה" - הר) ומקבלים "ההר הנורא". |
עריכה | תבנית | שיחה |
| 11 | נריקלה
.jpg){kind=small} המצודה הוקמה על ידי הפרסים הסאסאנים, במאה ה-4, כנארי קלה שמשמעותה "המצודה הבלתי חדירה". בגאורגית היא נקראה בתחילה שוּריס ציחֶה שמשמעותה "מצודת הקינאה"). עם הפלישה המונגולית לגאורגיה עברה השליטה על המצודה לידי המונגולים שהחליפו את שמה ל: נארין קלה (בעברית: "המצודה הקטנה"). ובמאה ה-16 עברה המצודה לשליטת האימפריה הספווית. כאשר במאה ה-17 נהרסת על ידי הטורקים לאחר מצור. הם הקימו במקום מגדל מרובע ששימש כבית כלא. מכאן התגלגל שם במצודה לנריקלה. |
עריכה | תבנית | שיחה |
| 12 | אבאנותובני
 שם הרובע אבאנותובני בטביליסי מורכב משתי מילים גאורגיות. "אבּאנוֹ" שפירושו בית מרחץ ו"אוּבַּני" שפירושו רובע או מחוז עירוני. |
עריכה | תבנית | שיחה |
| 13 | אורתצ'לה
 שם הרובע העתיק אורתצ'לה בטביליסי ניתן לו על ידי העות'מאנים, ומשמעותו "אמצע האי" שהיה בעבר בנהר הקורה. מאוחר יותר נבנה גשר אראגוויצאו (арагвинцев) על המקום בו ניצב האי והשכונה התרחבה בשני צידי הגשר. האי עצמו התכסה במים עקב עליית מפלס פני הנהר. |
עריכה | תבנית | שיחה |
| 14 | אנצ'יסחטי
 פירוש "הבזיליקה אנצ'יסחטי של מריה ה"קדושה"" הוא הצלמית של אנצ'י (ანჩი). כאשר חאטי (ხატი) פירושו ציור או צלמית. וזה מגיע בצלמית מהמאה ה-12 של סביור, שנטמנה על ידי הצורף בקה אופיזרי במנזר אנצ'י בטאו-קלארג'תי, מה שכעת נחשב לצפון טורקיה. הצלמית הועברה לטביליסי בשנת 1664 כך שלא הושמדה על ידי הפלישה העות'מאנית, ונשתמרה בכנסיית מריה ה"קדושה", במשך מאות שנים. כעת, הצלמית מוצגת במוזיאון האמנות של גאורגיה. |
עריכה | תבנית | שיחה |
| 15 | סולולקי
.jpg){kind=small} מקור רובע סולולקי בטביליסי הוא מתקופת שלטונה אמירות טביליסי בגאורגיה. בתקופת שלטונם יצרו הערבים ערוץ מים שהוביל להשקיית גני מצודת טביליסי וקראו לה בערבית סוּלוּ לָאה (სულუ-ლაჰ). מאוחר יותר נקרא כתף ההר (שייך לרכס תריאלתי) שבו נמצא הרובע, סולולאה. מהמאה ה-19, בתקופת מלכות המשנה של הקווקז (האימפריה הרוסית) קיבלה את שמה-, סולולקי. לפני כן היה שם הרובע אוואנאָנתחֶווי (ავანაანთხევი) והיו בנויים בו גנים שופעים. |
עריכה | תבנית | שיחה |
| 16 | פותי
פותי מבוססות על אחת מהשפות הכרתווליות שהיו מדוברות באותן ימים בקולכיס: שם של ישוב גאורגי שקדם למושבה היוונית: "פאתי" במגרלית-צ'אנית (קולכית עתיקה) או "פאסיד" מהסוואנית הקרובה יותר להגייה של פאסיס. מצד שני ישנה טענה כי השם מתייחס במקורו לשם של נהר והיישוב קיבל את שמו משם הנהר. |
עריכה | תבנית | שיחה |
| 17 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/17 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 18 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/18 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 19 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/19 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 20 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/20 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 21 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/21 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 22 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/22 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 23 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/23 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 24 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/24 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 25 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/25 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 26 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/26 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 27 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/27 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 28 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/28 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 29 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/29 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 30 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/30 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 31 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/31 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 32 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/32 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 33 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/33 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 34 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/34 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 35 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/35 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 36 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/36 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 37 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/37 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 38 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/38 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 39 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/39 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 40 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/40 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 41 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/41 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 42 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/42 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 43 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/43 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 44 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/44 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 45 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/45 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 46 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/46 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 47 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/47 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 48 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/48 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 49 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/49 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 50 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/50 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 51 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/51 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 52 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/52 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 53 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/53 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 54 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/54 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 55 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/55 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 56 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/56 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 57 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/57 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 58 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/58 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 59 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/59 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 60 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/60 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 61 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/61 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 62 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/62 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 63 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/63 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 64 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/64 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 65 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/65 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 66 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/66 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 67 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/67 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 68 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/68 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 69 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/69 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 70 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/70 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 71 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/71 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 72 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/72 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 73 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/73 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 74 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/74 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 75 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/75 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 76 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/76 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 77 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/77 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 78 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/78 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 79 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/79 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 80 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/80 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 81 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/81 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 82 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/82 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 83 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/83 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 84 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/84 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 85 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/85 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 86 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/86 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 87 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/87 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 88 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/88 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 89 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/89 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 90 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/90 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 91 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/91 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 92 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/92 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 93 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/93 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 94 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/94 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 95 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/95 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 96 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/96 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 97 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/97 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 98 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/98 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 99 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/99 | עריכה | תבנית | שיחה |
| 100 | פורטל:גאורגיה/מקור השם/100 | עריכה | תבנית | שיחה |