קרנפים לא אוכלים פנקייק

מתוך המכלול, האנציקלופדיה היהודית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
קרנפים לא אוכלים פנקייק
Rhinos do not eat pancakes
עטיפת הספר בגרסה העברית
עטיפת הספר בגרסה העברית
מידע כללי
מאת שרה איגלוי
שפת המקור אנגלית
תורגם לשפות ספרדית, עברית, צרפתית
הוצאה
הוצאה כנרת זמורה-ביתן
תאריך הוצאה 2010
הוצאה בעברית
תאריך 2012
תרגום שהם סמיט ואמנון כץ
פרסים
מצעד הספרים של משרד החינוך

קַרְנַפִּים לֹא אוֹכְלִים פַּנְקֵיְיקאנגלית: Rhinos do not eat pancakes) הוא ספר ילדים, מאת הסופרת הבריטית[1] אנה קמפ (Anna Kemp) והאיורים נעשו על ידי המאיירת שרה אוגילוי (Sara Ogilvie). הספר ראה אור בישראל בשנת 2012, בהוצאת כנרת זמורה-ביתן ותורגם לעברית על ידי שהם סמיט ואמנון כץ. בנוסף לתרגום לעברית, הוא תורגם גם במדינות שונות לשפות רבות, ביניהן צרפתית, ערבית, ספרדית ועוד.

בשנת 2013, נבחר הספר ל״מצעד הספרים של משרד החינוך הישראלי״,[2] במסגרת ספרים המוצעים לכיתות א׳-ג׳,[3] והפך פופולרי מאוד. יתרה מכך, הומלץ הספר על ידי ״המרכז הישראלי לביבליותרפיה - ה-מילה״, במסגרת הנושא ״יחסים במשפחה״, יחד עם ספרים נוספים כמו: ספר הפילפילים/ אלונה פרנקל ; אבא עושה בושות/ מאיר שלו ועוד.[4]

הערות שוליים

  1. ^ עדנה אברמסון, מה קורה כשההורים לא מקשיבים? קרנפים, באתר ynet, ‏26 יולי 2012
  2. ^ קרנפים לא אוכלים פנקייק, באתר צמת ספרים, ‏1 ינואר 2011
  3. ^ מצעד הספרים, באתר מדינת ישראל, משרד החינוך, המינהל הפדגוגי,ספריות בתי ספר, ‏10 יולי 2018
  4. ^ ספרים מומלצים לילדים, באתר ה-מילה, המרכז הישראלי לביבליותרפיה