שבחי ירושלים (שיר)
שבחי ירושלים
|
|---|
|
שַׁבְּחִי יְרוּשָׁלִַם אֶת ה' הַלְלִי אֱ-לֹהַיִךְ צִיּוֹן |
| ספר תהלים, פרק קמ"ז, פסוקים י"ב-י"ג |
"שבחי ירושלים" הוא שיר שהלחין הזמר והיוצר אביהו מדינה. מילות השיר לקוחות מפרק קמ"ז בספר תהילים. השיר בוצע בידי כמה מגדולי הזמרים והזמרות בארץ, בהם זוהר ארגוב, חיים משה ושימי תבורי. השיר התפרסם במיוחד בעקבות הביצוע בעברית של הזמרת היוונייה גליקריה בשנות התשעים[1].
רקע
אביהו מדינה סיפר שבשנת 1976 התקשר אליו חזן ירושלמי וסיפר לי שעומד להיערך בירושלים פסטיבל פייטנות. הוא ביקש ממדינה לכתוב שיר לפסטיבל. מדינה אמר לו: "אני לא כותב פיוטים", אך החזן ענה לו: "המנגינות שלך הם פיוטים, אתה אפילו לא יודע את זה". מדינה בחר בשתי השורות ממזמור קמ"ז בתהילים והלחין אותן. החזן לא חזר אליו ובינתיים הוא שכח מהשיר.
ב-1985 מדינה הפיק אלבום ללהקת צלילי הכרם. במהלך העבודה על האלבום הם גילו שחסר שיר אחרון. חבר הלהקה, דקלון הגיע אליו הביתה ושאל אם יש לו חומרים נוספים. מדינה הלך לנוח והם סיכמו שאם דקלון ימצא משהו בין הסקיצות – הוא יעיר אותו. כך מדינה מספר: "ובאמת, אחרי שעה וחצי מעיר אותי דקלון. מנפנף בקלטת בצבע שחור. הוא מנגן ואני שומע: 'שבחי ירושלים'. סיפרתי לו שזה לא שיר, זה פיוט. עד שהשמיע את הקלטת, לא זכרתי שהלחנתי את המילים ושההקלטה נמצאת אצלי. דקלון רצה את השיר וככה נכנסנו לאולפן והקלטנו. זה היה השיר החותם של האלבום"[2].
פירוש השיר
בשורה הראשונה, יש פנייה אל העיר ירושלים בבקשה לספר בשבחי הא-ל ולפאר את שמו. בשורה השנייה, מתוארת הסיבה לבקשה: הא-ל מגן על העיר בכך שהוא מחזק את ביצוריה ובנוסף הוא מברך אותה בבנים ובשפע[3].
קישורים חיצוניים
- שבחי ירושלים [דף שיר], באתר הספרייה הלאומית
- מילות השיר "שבחי ירושלים", באתר שירונט
- אקורדים לשיר "שבחי ירושלים", באתר Tab4u
- חן מלול, אביהו מדינה מספר על "שבחי ירושלים", "הספרנים": בלוג הספרייה הלאומית, 19 במאי 2020
דקלון - שבחי ירושלים, סרטון באתר יוטיוב (אורך: 04:29)- גליקריה - שבחי ירושלים, סרטון באתר יוטיוב (אורך: 06:00)
הערות שוליים
- ↑ חן מלול, אביהו מדינה מספר על "שבחי ירושלים", באתר הספרנים, 19.5.2020
- ↑ שבחי ירושלים [דף שיר], באתר הספרייה הלאומית
- ↑ שבחי ירושלים, באתר הספרייה הלאומית
שבחי ירושלים (שיר)41457497