שיחת המכלול:המרת תאריכים
שינויים בין הלוח היוליאני ללוח הגרגוריאני
מתייג את מפעילי מערכת כי איני יודע למי זה שייך.
הדף מתייחס אך ורק לבעיה שך השעותץ מהשקיעה ועד 12 בלילה. אך ישנה בעיה נוספת, שבערכים רבים (מהעבר) כתוב את התאריך לפי הלוח היוליאני שהיה נהוג באותו מקום ולא את הלוח הגרגוריאני, ואם ממירים את התאריך לפי הלוח הגרגוריאני זה יוצר הפרש של 10-13 ימים.
ולכן לדעתי גם הקטע הבא אינו נכון: ”במקרה של ציון חודש ושנה במצב שאינו מותיר מקום לספק (לדוגמה, חודש אוקטובר 2018 נמצא כולו בשנת תשע"ט) ניתן לתרגם את השנה בלבד ללא החודש. כך גם ציון של יום בחודש + שנה ניתן לתרגם חודש + שנה ללא ציון היום (לדוגמה, 24 באוקטובר 2018 נכלל ללא ספק בחודש חשוון תשע"ט)”, מכיון שאם יתרגמו את 24 באוקטובר 1718 (לדוגמא) לתאריך עברי, יכולות להיווצר מכך טעויות, ולכן יש לבאר גם נושא זה בדף הנ"ל. דולה ומשקה • שיחה • ז' בכסלו ה'תשפ"ו • 10:57, 27 בנובמבר 2025 (IST)