לימודים קלאסיים
לימודים קלאסיים הוא שם התחום העוסק בלימוד השפה, הסִפְרוּת, ההיסטוריה, האָמנוּת, והיבטים אחרים של יוון העתיקה ושל רומא העתיקה, ערש תרבות המערב בעת העתיקה. הלימודים הקלאסיים היוו תמיד נושא מרכזי במדעי הרוח, והעוסקים בהם נקראים לעיתים הומניסטים.
במדינת ישראל פועלות שלוש מחלקות אקדמאיות ללימודים קלאסיים: באוניברסיטת תל אביב, באוניברסיטת בר-אילן ובאוניברסיטה העברית בירושלים. לימודי יסוד בנושאים הללו מתקיימים גם באוניברסיטת חיפה ובאוניברסיטת בן-גוריון בנגב, אך אין בהן חוג או מחלקה המוקדשים לנושא.
מתרגמים עיקריים מהספרות הקלאסית לעברית
- אהרן קמינקא (1866-1950): כתבי סנקה; טרגדיות יווניות; "מעשים וימים" להסיודוס; "על הנפש" לאריסטו; "הרהורים" למרקוס אורליוס.
- שאול טשרניחובסקי (1875-1943): שירת הומרוס ואנקריאון; אדיפוס המלך.
- אלכסנדר שור (1881-1943): היסטוריוגרפיה מאת הרודוטוס, טקיטוס, פלוטרכוס, יוספוס פלביוס וסווטוניוס.
- חיים יהודה רות (1896-1963): מכתבי אריסטו.
- שלמה שפאן (1898-1962): שירת הסיודוס; ההמנונות ההומריים; משלי איזופוס; שירה אלגית; יציאת מצרים.
- אלימלך אפשטיין הלוי (1901-1983): היסטוריוגרפיה מאת תוקידידס, פלוטרכוס, קסנופון ודמוסתנס.
- יצחק זילברשלג (1903-1988): קומדיות יווניות מאת אריסטופנס ומנאנדרוס.
- נתן שפיגל (1905-1995): כתבי פלוטינוס.
- בנציון בנשלום (1907-1968): טרגדיות מאת איסכילוס; שירה יוונית; שירת מרטיאליס.
- יוסף גרהרד ליבס (1910-1988): כל כתבי אפלטון; "האתיקה הניקומכית" לאריסטו; היסטוריגרפיה מאת פלוטרכוס.
- שרה דבורצקי (1915-1972): היסטוריוגרפיה מאת סלוסטיוס, ליוויוס, טקיטוס, ואמיאנוס מארקלינוס.
- שלמה דיקמן (1917-1965): כל הטרגדיות לאייסכילוס ולסופוקלס; שירת ורגיליוס, אובידיוס ולוקרטיוס.
- ארנסט דוד קולמן (1917*): כתבי קיקרו ופליניוס.
- דבורה גילולה (1934*): מחזות מאת אריסטופנס, פלאוטוס וטרנטיוס; נאומים והיסטוריוגרפיה מאת אנדוקידס, קסנופון, אייסכינס, דמוסתנס ופלוטרכוס.
- אהרן שבתאי (1939*): מחזות מאת אייסכילוס, סופוקלס, אוריפידס, אריסטופנס ומנאנדרוס; שירת הסיודוס; שירת הומרוס.
- רחל בירנבאום (1941*): שירת קטולוס, הורטיוס ויובנליס.
- עמינדב דיקמן (1958*): שירה רומית ויוונית, ובמיוחד אובידיוס.
- שמעון בוזגלו (1962*): שירת הסיודוס; שירה יוונית; שירה רומית; טרגדיות מאת סופוקלס ואוריפידס; כתבי אפלטון; רומן מאת כריטון.
- אברהם ארואטי (1976*): שירת הומרוס; מכתבי פלוטרכוס, סנקה, אפיקטטוס ומרקוס אורליוס.
ראו גם
קישורים חיצוניים
שגיאות פרמטריות בתבנית:מיון ויקיפדיה
שימוש בפרמטרים מיושנים [ דרגה ] לימודים קלאסיים22185599