בקשר לעריכה זו, "ס'געווין דעראויבן"? אולי, "ס'געווען דערהויבן"? (דער ווערטערליכער אפטייטש אין אידיש, וואלט געווען: זה שלמעלה נצח - עס געווינט דער פון אויבן...)