אושוויץ, וידוי: הייתי הרופא היהודי של מלאך המוות
| מידע כללי | |
|---|---|
| מאת | מיקלוש ניסלי |
| שפת המקור | הונגרית |
| סוגה | ספרי שואה |
| מקום התרחשות | אושוויץ |
| תקופת התרחשות | 1944-1945 |
| הוצאה בעברית | |
| הוצאה | אחוזת בית |
| תאריך | ינואר 2026 |
| תרגום | צילה אלעזר |
| מספר עמודים | 207 |
אושוויץ, וידוי: הייתי הרופא היהודי של מלאך המוות הוא ספרו של ד"ר מיקלוש ניסלי, רופא יהודי-הונגרי שהיה רופא המשרפות במחנה ההשמדה אושוויץ במחצית השנייה של 1944, והעיד במהלך משפטי נירנברג על הזוועות שנעשו בשואה תחת פיקוחו הישיר של ד"ר יוזף מנגלה.
הספר יצא לאור ב-1946 בהונגרית, ולאחר מכן תורגם לשפות רבות והיה לרב-מכר. ב-1985 תורגם לראשונה לעברית תחת השם "הייתי עוזרו של מנגלה באושוויץ" על ידי מרדכי רסל ויצא בהוצאת ליפא פרידמן, וב-2026 יצא לאור שוב בהוצאת אחוזת בית ובתרגומה של צילה אלעזר.[1]
תקציר
הספר נפתח בהצהרה:[2]
"אני, החתום מטה, ד"ר מיקלוש ניסלי, רופא, אסיר לשעבר במחנות הריכוז הגרמניים, מצהיר בזאת שאת החיבור הזה, שעוסק בימים האפלים ביותר בתולדות האנושות, כתבתי בצמידות מוחלטת למציאות, בלי שמץ של הגזמה, מתוקף היותי עד ראייה ומי שנכפתה עליו עבודה במשרפות באושוויץ, שבכבשניהן נעלמו מיליוני אבות, אמהות וילדים".
ד"ר ניסלי מספר את סיפורו האישי החל מהגעתו בחודש מאי 1944 ברכבת מגורשים מהונגריה למחנה אושוויץ, הסלקציה בה הופרד מאשתו ובתו ונלקח על ידי ד"ר מנגלה להצטרף לצוות הרפואי, ועד הצבתו - בעקבות ניסיונו בפתולוגיה - יחד עם הזונדרקומנדו באגף המשרפות במחנה, שם היה צריך לטפל באסירי הזונדרקומנדו ובאנשי האס אס, לצד פעילות במסגרת הניסויים בבני אדם על ידי הנאצים שכללה ניתוח של גופות נבחרות עבור מנגלה, בדגש על גופות של תאומים לצורך מחקרי תאומים וגופות של בעלי מוגבלויות. בנוסף הוא נדרש לנתח גופות של קצינים נאציים שהתאבדו או נרצחו, והיה מעורב גם במחקרים ספציפיים על אוכלוסיית הצוענים שהושמדה במחנה.[3]
ניסלי מספר על הקשר שרקם עם אנשי הזונדרקומנדו והבנתם שלקראת תום ארבעה חודשים הם נועדו לחיסול, במה שהוביל אותם למרד הזונדרקומנדו באושוויץ. לטענתו, עם תום המרד נהרגו 853 אסירים ו-70 אנשי אס אס. הוא מספר על כמה מקרים שבהם ניסה ללא הצלחה להציל אסירים, כולל נערה ששרדה את תאי הגזים, ועל הצלחתו למצוא שוב את אשתו ובתו בין האסירות ולשכנע אותן להתנדב למשלוח למחנה עבודה, במה שהציל לבסוף את חייהן.
הספר מרחיב ברשת השקרים וההטעיה שפרשו הנאצים בפני האסירים היהודים כדי לשכנע אותם ללכת אל מותם מבלי להתנגד, כולל הבטחות לעבודה ולמזון ושקרים נוספים. ניסלי עצמו ניצל ממוות פעמיים 'באדיבותו' של מנגלה, משום שלא נמצא לו מחליף בעל הידע הדרוש. יחד עם עמיתים מהזונדרקומנדו הוא הכין תיעוד של הנעשה שנחתם על ידי מאות מהאסירים והוסתר לימים שאחרי המלחמה, למקרה בו הנאצים יצליחו להשמיד את כולם.
ניסלי מסיים את הספר בתיעוד של החודשים האחרונים במלחמה, מהשמדתו של המחנה והצלחתו לחמוק אל בין שורות האסירים שהובלו בצעדות המוות בשואה, מעברו בין כמה מחנות עבודה וריכוז, עד לשחרורו ב-5 במאי במחנה הריכוז אבנזה על ידי הצבא האמריקאי.
ביקורת
הספר זכה להצלחה מסחרית ותורגם לשפות רבות. בין השאר הגיע לרשימת רבי-המכר של הניו יורק טיימס. בנוסף, הוא קיבל לאורך השנים מספר רב של ביקורות חיוביות.[4][5][6][7]
הסרט "האזור האפור", שיצא לקולנוע בשנת 2001, מבוסס בחלקו על הספר.[8][9]
קישורים חיצוניים
- הרופא היהודי שנאלץ לעזור למלאך המוות: קראו פרק ראשון מתוך "אושוויץ, וידוי", באתר וואלה, 27 בינואר 2026
הערות שוליים
- ↑ אושוויץ, וידוי: הייתי הרופא היהודי של מלאך המוות, באתר secblock.yit.co.il
- ↑ אושוויץ: וידוי - הייתי הרופא היהודי של מלאך המוות, באתר ידיעות ספרים שאוהבים
- ↑ Historian deconstructs Mengele in new book | The Jerusalem Post, The Jerusalem Post | JPost.com, 2021-04-08 (באנגלית)
- ↑ Book Review: "Auschwitz: A Doctor's Eyewitness Account" by Miklós Nyiszli, Geeks (באנגלית)
- ↑ The Best Books of 2025, Geeks (באנגלית)
- ↑ roxtao, Am fost medic la Auschwitz – Dr. Nyiszli Miklos, My Weekly Book, 2014-08-05 (באנגלית)
- ↑ Apostol Cristina, Citindu-l pe Dr. Nyiszli Miklos. Cartea „Am fost medic la Auschwitz”, Vorbe pentru suflet..., 2019-04-04 (ב־)
- ↑ Holden, Stephen (2002-10-18). "FILM REVIEW; An Uprising at Auschwitz, With Emphasis on Realism". The New York Times (באנגלית אמריקאית). ISSN 0362-4331. נבדק ב-2026-02-21.
- ↑ Rich Brownstein, The greatest Holocaust movie ever made, starring Steve Buscemi, debuted on 9/11. It’s time to revisit it., Jewish Telegraphic Agency, 2021-09-10 (באנגלית אמריקאית)
אושוויץ, וידוי: הייתי הרופא היהודי של מלאך המוות42825139Q3853790