בית הכנסת קהל פורטוגל בביטולה

מתוך המכלול, האנציקלופדיה היהודית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
בית הכנסת הספרדי "קהל פורטוגל" בביטולה
מבנה בית הכנסת כפי שצולם ב-1919 לאחר שחרב במהלך מלחמת העולם הראשונה
מבנה בית הכנסת כפי שצולם ב-1919 לאחר שחרב במהלך מלחמת העולם הראשונה
מידע כללי
סוג בית כנסת
כתובת Philip II of Macedonia/St. Nektarios Bitolski
מיקום ביטולה
מדינה מקדוניה הצפונית
נוסח תפילה נוסח הספרדים
הקמה ובנייה
תקופת הבנייה 15801590 (כ־10 שנים)
תאריך פירוק 1917
סגנון אדריכלי אדריכלות מורית
קואורדינטות 42°01′56″N 21°20′00″E / 42.03222°N 21.33333°E / 42.03222; 21.33333
(למפת מקדוניה הצפונית רגילה)
אחד משני העמודים שנותרו מבית הכנסת, הניצבים בכניסה לפארק ציבורי בביטולה

בית הכנסת הספרדי "קהל פורטוגל" בביטולהלאדינו: Kal Portugal) היה בית כנסת אשר פעל בעיר ביטולה בדרומה של מקדוניה הצפונית משלהי המאה ה-16 ועד לחורבנו במהלך מלחמת העולם הראשונה.

היסטוריה

ערך מורחב – יהדות ביטולה

תיעוד מקיף בכתובים לקהילה יהודית מצוי משלהי המאה ה-15 וראשית המאה ה-16 בהקשר להגעתם של מגורשי ספרד, ובהמשך מגורשי פורטוגל. המגורשים הגיעו לערי הבלקן בהזמנת הסולטאן העות'מאני באיזיט השני.[1] בני הקהילה התגוררו ברובע מיוחד בעיר העתיקה שנקרא בטורקית עות'מאנית: Yahudiler Mahalle (יָהוּדִילֶר מָהָלֶה – שכונת היהודים). בתי המגורים נבנו בצורת שכונת חצר לכל אחת מהקהילות וכל אחת מהן כונתה על ידי בני הקהילה: "אֶל קוֹרְטִיז'וֹ" (El Cortijo, מלאדינו: החצר). שני הקהלים המרכזיים בקהילה היו "קהל אראגון" אשר כונה בלאדינו "אִיל קָאל דִי אָרִיוָוה" – "הקהל העליון" ו"קהל פורטוגל" אשר כונה בלאדינו "איל קאל די אָבָּאשוֹ" – "הקהל התחתון". שתי הקהילות לא התערו האחת בשנייה והיו נתונות בעימותים הלכתיים. קהילת אראגון הייתה במצב כלכלי טוב הרבה יותר, ובניה שילמו שני שלישים מהמיסים, לעומת קהילת פורטוגל אשר שילמה שליש. בתחילה, בשל מספרם הקטן יחסית ומעמדם הכלכלי הנמוך, נסמך "קהל פורטוגל" על "קהל אראגון" כמשלם מיסים, ובהמשך הפך לקהל עצמאי.[2]

המבנה

בספרי שאלות ותשובות מצוין כי ב-1580 כי יוצאי פורטוגל היו מעטים במספרם והתפללו בבית הכנסת המרכזי קהל אראגון, אך מספרם הגדל בהדרגה, והוויכוחים ההלכתיים עם יוצאי אראגון, הובילה לפנייתם לבית הדין הרבני הגדול להקמת בית כנסת נפרד. בסופו של ההליך אושרה בקשתם גם על ידי השלטונות העות'מאניים ובית הכנסת נבנה החל מתקופה זו.[3] עוד מצוין בספרי שאלות ותשובות כי בשלהי המאה ה-16 פרצה שריפה אשר החריבה את רובע היהודים, ובכלל זה שני בתי הכנסת המרכזיים, "קהל אראגון" ו"קהל פורטוגל", ומכאן למדים שבית הכנסת "קהל פורטוגל" עמד על תילו עוד במהלך מאה זו, ככל הנראה בסביבות שנת 1590.[2]

מבנה בית הכנסת היה רחב ממדים וגבוה יחסית למבנים אחרים. הוא נבנה בסגנון אדריכלי מורי ובין קירותיו שולבו קשתות. בחלל המבנה היו שלוש שורות של עמודי תמך ושתים עשרה כיפות מעוטרות על גגו, שהעניקו למבנה מראה של מסגד או חמאם עות'מאני.[1][3]

לאחר השריפה שפרצה בשלהי המאה ה-16, שוקם במהלך המאה ה-17, אך נשרף כליל במהלך שריפת הענק בביטולה ב-1863.[2] בית הכנסת שוקם חלקית באמצעות תרומות, ונפגע שוב בשריפה שפרצה ב-1897 ונגרמה ככל הנראה מהצתה שיזמו השלטונות העות'מאניים.[1]

במהלך מלחמת העולם הראשונה ניצבה ביטולה בקו החזית המקדונית, וספגה הפגזות כבדות מהר באבה אשר החריבו את מבנה בית הכנסת. בית הכנסת לא שוקם וב-1929 נהרס סופית על ידי הרשות המקומית. באזור בו שכן הוקם בית מלון ולצידו פארק ציבורי. שני עמודי תמך נותרו מבית הכנסת והם ניצבים בכניסה לפארק הציבורי.[4] עמודי בית הכנסת אינם מעוגנים בחוק כחלק מהמורשת התרבותית וההיסטורית המוגנת של ביטולה ומקדוניה הצפונית. ב-2020, בהוראת אחד המנהלים המקומיים של הרשות המקומית בביטולה, הם נצבעו בירוק. עם זאת, מוצב עליהם שילוט עם משמעותם וסמלם.[3]

ראו גם

קישורים חיצוניים

הערות שוליים

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 Mark Cohen, Last Century of a Sephardic Community, Foundation for the Advancement of Sephardic Studies and Culture, New York, 2003, pages 19–42.
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 שלמה אלבוחר, קהילת מונסטיר (ביטולה), מקדוניה, הוצאת הספרייה הציונית, ירושלים, 2005, עמוד 11–17.
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 Зоран Ѓоргиев, Битолски хотел ги крепи темелите на познатата синагога Ил Кал Португал во Битола.
  4. Mark Cohen, Last Century of a Sephardic Community, pages 118–144.
הערך באדיבות ויקיפדיה העברית, קרדיט,
רשימת התורמים
רישיון cc-by-sa 3.0

בית הכנסת קהל פורטוגל בביטולה40871426Q130614478