בית הכנסת קהל אראגון בביטולה
 | |
| הבימה ומאחוריה ארון הקודש כפי שצולמו בתקופת בין המלחמות | |
| מידע כללי | |
|---|---|
| סוג | בית כנסת |
| כתובת | Taki Daskalo |
| מיקום | ביטולה |
| מדינה | מקדוניה הצפונית |
| רב בית הכנסת | הראשון: יוסף בן לב, האחרון: אברהם מוריץ רומנו |
| נוסח תפילה | נוסח הספרדים |
| הקמה ובנייה | |
| תקופת הבנייה | 1545–1550 (כ־5 שנים) |
| תאריך פירוק | 1947 |
| סגנון אדריכלי | אדריכלות אסלאמית |
| קואורדינטות | 42°01′59″N 21°19′59″E / 42.03306°N 21.33306°E |
בית הכנסת הספרדי "קהל אראגון" בביטולה (בלאדינו: Kal Aragon) היה בית כנסת אשר פעל בעיר ביטולה בדרומה של מקדוניה הצפונית מאמצע המאה ה-16 ועד לחורבנו במהלך מלחמת העולם השנייה.
היסטוריה
ערך מורחב – יהדות ביטולה
תיעוד מקיף בכתובים לקהילה יהודית מצוי משלהי המאה ה-15 וראשית המאה ה-16 בהקשר להגעתם של מגורשי ספרד, ובהמשך מגורשי פורטוגל. המגורשים הגיעו לערי הבלקן בהזמנת הסולטאן העות'מאני באיזיט השני. ראשוני המתיישבים היו מגורשי אראגון אשר הגיעו במספרים גדולים והיו בעלי איתנות כלכלית.[1] בני הקהילה התגוררו ברובע מיוחד בעיר העתיקה שנקרא בטורקית עות'מאנית: Yahudiler Mahalle (יָהוּדִילֶר מָהָלֶה – שכונת היהודים). בתי המגורים נבנו בצורת שכונת חצר לכל אחת מהקהילות וכל אחת מהן כונתה על ידי בני הקהילה: "אֶל קוֹרְטִיז'וֹ" (El Cortijo, מלאדינו: החצר). שני הקהלים המרכזיים בקהילה היו "קהל אראגון" אשר כונה בלאדינו "אִיל קָאל דִי אָרִיוָוה" – "הקהל העליון" ו"קהל פורטוגל" אשר כונה בלאדינו "איל קאל די אָבָּאשוֹ" – "הקהל התחתון". שתי הקהילות לא התערו האחת בשנייה והיו נתונות בעימותים הלכתיים. קהילת אראגון הייתה במצב כלכלי טוב הרבה יותר, ובניה שילמו שני שלישים מהמיסים, לעומת קהילת פורטוגל אשר שילמה שליש.[2] לאורך כל שנות קיומה של הקהילה ועד לחורבנה בשואת יהודי מקדוניה, היה בית הכנסת "קהל אראגון", בית הכנסת המרכזי של הקהילה.
המבנה
בספרי שאלות ותשובות מצוין כי תקופה קצרה לאחר כהונתו של יוסף בן לב כבר הוחל בהקמתו של בית הכנסת. הרב בן לב עזב את העיר ב-1534, ומכאן מניחים שבית הכנסת הוקם באמצע המאה ה-16. בתחילה, התפללו שני הקהלים המרכזיים "אראגון" ו"פורטוגל" בבית הכנסת קהל אראגון, ובהמשך נפרדו הקהלים. עוד מצוין בספרי שאלות ותשובות כי בשלהי המאה ה-16 פרצה שריפה אשר החריבה את רובע היהודים, ובכלל זה שני בתי הכנסת המרכזיים, "קהל אראגון" ו"קהל פורטוגל".[2]
מבנה בית הכנסת היה רחב ממדים, ניצב בסמוך למסגד המרכזי בעיר, נבנה בסגנון אדריכלי אסלאמי ותקרתו נתמכה ב-4 עמודי תמך. קירותיו עוטרו בציור מנורת שבעת הקנים ושמש זורחת. בתקרה הותקנה נברשת. ארון הקודש הותקן בביתן מיוחד בקיר המזרחי והיה מקורה. על הגג הותקן מבנה עגול ובו חלונות מוארכים, מעליו כיפה מרכזית גדולה ולצידה שתי כיפות קטנות. בארון הקודש מצוי היה ספר תורה מהודר שנלקח על ידי המגורשים מספרד, והיה מוצג לקהל בחג השבועות וביום הכיפורים.[1][3]
לאחר השריפה שפרצה בשלהי המאה ה-16, שוקם המבנה במהלך המאה ה-17, אך נשרף כליל במהלך שריפת הענק בביטולה ב-1863.[2] בית הכנסת שוקם באמצעות תרומות, ונפגע שוב בשריפה שפרצה ב-1897, אשר נגרמה ככל הנראה מהצתה שיזמו השלטונות העות'מאניים.[1]
במהלך מלחמת העולם הראשונה ניצבה ביטולה בקו החזית המקדונית, וספגה הפגזות כבדות מהר באבה. בית הכנסת "קהל אראגון" ניזוק קשות וכיפתו קרסה. ספר התורה העתיק שהובא על ידי מגורשי ספרד נשרף כליל. לאחר מלחמת העולם שוקם בית הכנסת "קהל אראגון" והיה המרכזי והגדול שבעיר.[4] במהלך מלחמת העולם השנייה נכבשה ממלכת יוגוסלביה על ידי גרמניה הנאצית ואזור מקדוניה הווארדארית ובכלל זה העיר ביטולה סופחו לבולגריה.
במרץ 1943 ביצעו הבולגרים אקציה בביטולה, גירשו את תושבי העיר למחנה מונופול בסקופיה, ומשם בשלושה טרנספורטים גורשו למחנה ההשמדה טרבלינקה. מבנה בית הכנסת הוסב לבית מטבחיים. ב-1944 החריבו הבולגרים את המבנה ובזזו אותו בטרם נסוגו לבולגריה. ב-1947, הרסו השלטונות את חורבות המבנה עד היסוד.[5]
ראו גם
קישורים חיצוניים
- בית הכנסת קהל אראגון בביטולה, באתר המרכז לאמנות יהודית
- בתי הכנסת במונסטיר, באתר "דור ההמשך של יוצאי מקדוניה".
הערות שוליים
- ^ 1.0 1.1 1.2 Mark Cohen, Last Century of a Sephardic Community, Foundation for the Advancement of Sephardic Studies and Culture, New York, 2003, pages 19–42.
- ^ 2.0 2.1 2.2 שלמה אלבוחר, קהילת מונסטיר (ביטולה), מקדוניה, הוצאת הספרייה הציונית, ירושלים, 2005, עמוד 11–17.
- ↑ Зоран Ѓоргиев, Битолски хотел ги крепи темелите на познатата синагога Ил Кал Португал во Битола.
- ↑ Mark Cohen, Last Century of a Sephardic Community, pages 118–168.
- ↑ Mark Cohen, Last Century of a Sephardic Community, pages 169–189.
בית הכנסת קהל אראגון בביטולה40871482Q114245520