סורת אל-כות'ר
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
 | |
| שם ומספר הסורה בערבית | |
| שם מתורגם | סורת השפע |
|---|---|
| מספר הסורה | 108 |
| מספר פסוקים | 3 |
| מיקום | מכה |
| ויקיטקסט | אל-כות'ר (תרגום רקנדורף) |
סורת אל-כַּוּתְ'ר (בערבית: سورة الكوثر), או סורת השפע, היא סורה מספר 108 בקוראן. סורה קצרה זו, הקצרה ביותר בקוראן, מונה שלושה פסוקים (אַיַא֫ת) בלבד, ולפי האמונה המוסלמית היא נאמרה למוחמד באמצעות המלאך גִ'בְריל (جبريل) במכה. לפי ספרו של אבּן אלצֻ'רַיְס, פַצָ'אאִ'יל אלקֻראן (מהמאה ה-10), המיוחס לפרשן הקוראן עַטָאא' אלחֻ'ראסאני (בן המאה ה-8), הורדה סורה זו אחרי סורת אל-אעדיאת ולפני סורת א-תכאת'ר.[1]
נוסח
| 108:1 إِنَّآ أَعۡطَيۡنَٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ
108:2 فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنۡحَرۡ 108:3 إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ
|
אִנַּא אַעְטַיְנַכַּ אַל-כַּוְּתַ'רַ
פַצַלִּ לִרַבִּכַּ וַּאנְחַר. אִנַּ שַּאנִאַכַּ הֻוַּ אַל-אַבְּתַרֻ.
|
אנו הענקנו לך את השפע
לכן שא תפילה לריבונך וזבח זבח. שונאך הוא כרות הזרע. |
קישורים חיצוניים
הערות שוליים
- ^ מובא אצל אורי רובין, "נספח א: סדר התגלות פרקי הקוראן", הקוראן, תרגם מערבית אורי רובין, אוניברסיטת תל אביב, 2005, עמ' 552.
