"בתגובה הורו החסידים על שריפת כל העותקים של החיבור".
זה לא מדוייק. כמובן שלא הייתה הוראה כזו. זו הייתה תגובה ספונטנית של החסידים.
נושא בדף שיחה:זמיר עריצים וחרבות צורים/ארכיון
יתכן שאתה צודק.
זכור לי שראיתי כך באחד המקורות. אבדוק שוב, ואם לא אמצא אשנה.
אכן, במקורות שאני ראיתי לא מדובר על הוראה כזו, אלא שכך עשו החסידים.