הבחירות לסנאט של ארצות הברית (1980)

‹ 1978 1982 ›
הבחירות לסנאט של ארצות הברית
4 בנובמבר 1980
			-
מועמד	הווארד בייקר	רוברט בירד	-
מפלגה	המפלגה הרפובליקנית	המפלגה הדמוקרטית	עצמאים
מדינת מוצא			-
מספר הקולות	26,597,169	30,699,463
מספר המושבים בבחירות 1978	41	58	1
מספר המושבים	53	46	1
שינוי במושבים	12	12
אחוזים	44.7%	51.6%
תוצאות הבחירות:      מושב שנותר בידי הדמוקרטים      מושב שעבר לרפובליקנים      מושב שנותר בידי הרפובליקנים      לא נערכו בחירות
הזוכה: המפלגה הרפובליקנית

הבחירות לסנאט של ארצות הברית בשנת 1980 נערכו ב־4 בנובמבר, במקביל לניצחונו של רונלד רייגן בבחירות לנשיאות. בבחירות הרגילות עמדו לבחירה 34 מושבים מקבוצה 3 של הסנאט. ניצחונו הגדול של רייגן על הנשיא המכהן ג'ימי קרטר העניק תנופה משמעותית למועמדי המפלגה הרפובליקנית לסנאט, ואפשר להם להפוך 12 מושבים שהוחזקו בידי הדמוקרטים ולזכות בשליטה בסנאט לראשונה מאז סיום הקונגרס ה־83 בינואר 1955. זו הייתה הפעם הראשונה מאז 1966 שבה מפלגה כלשהי הצליחה להגן על כל המושבים שהחזיקה בהם.

מדובר באחת מחמש הפעמים בלבד שבהן עשרה מושבים או יותר בסנאט החליפו ידיים בבחירות אחת; המקרים האחרים היו בשנים 1920, 1932, 1946 ו־1958. זוהי מערכת הבחירות המוקדמת ביותר לסנאט שבה נבחר סנאטור שעדיין מכהן, והוא צ'אק גראסלי מאיווה.

זה היה השינוי הגדול ביותר בהרכב הסנאט מאז 1958, והגידול המשמעותי ביותר של הרפובליקנים מאז 1946, אז גם כן הוסיפו 12 מושבים. זו הייתה גם הפעם האחרונה שבה השליטה בסנאט עברה מיד ליד בשנת בחירות לנשיאות עד שנת 2020, אז הדמוקרטים השיגו שליטה; הפעם האחרונה שבה הרפובליקנים השיגו שליטה בסנאט בשנת בחירות לנשיאות עד 2024; והפעם האחרונה שבה מדינת מרילנד בחרה רפובליקני לסנאט.

סיכום התוצאות

↓

46

1

53

דמוקרטים

עצמאי

רפובליקנים

מפלגות							סך הכול
		דמוקרטים	רפובליקנים	עצמאים	ליברטריאנים	אחרים
הבחירות האחרונות (1978) לפני הבחירות הנוכחיות		58	41	1	0	0	100
לא עמדו לבחירה		34	31	1	0	0	66
עמדו לבחירה קבוצה 3 (1974 ← 1980)		24	10	0	—	—	34
סנאטור מכהן פרש		2	3	—	—	—	5
	נשמר בידי אותה מפלגה	2	3	—	—	—	5
	הוחלף בידי מפלגה אחרת	0	0	—	—	—	0
	תוצאה	2	3	—	—	—	5
סנאטור מכהן התמודד		22	7	—	—	—	29
	נבחר מחדש	10	6	—	—	—	16
	הפסיד	9 דמוקרטים הוחלפו על ידי 9 רפובליקנים		—	—	—	9
	הפסיד את המועמדות מחדש אך הוחזק על ידי אותה מפלגה	0	1	—	—	—	1
	הפסיד את המועמדות מחדש והמפלגה הפסידה	3 דמוקרטים הוחלפו על ידי 3 רפובליקנים		—	—	—	3
	תוצאה	10	19	0	—	—	29
סך כל הנבחרים		12	22	0	0	0	34
רווח/הפסד נקי		12	12				12
סך כל הקולות ברמה הארצית		30,699,463	26,597,169	112,242	401,077	1,658,979	59,468,930
	אחוזים	51.62%	44.73%	0.19%	0.67%	2.79%	100%
תוצאה סופית		46	53	1	0	0	100

להלן התרגום המלא, בדיוק לפי המבנה והעיצוב שביקשת:

```

שינויים בהרכב הסנאט

לפני הבחירות

D1	D2	D3	D4	D5	D6	D7	D8	D9	D10
D20	D19	D18	D17	D16	D15	D14	D13	D12	D11
D21	D22	D23	D24	D25	D26	D27	D28	D29	D30
D40 קונטיקט פרש	D39 קולורדו התמודד	D38 קליפורניה התמודד	D37 ארקנסו התמודד	D36 אלסקה התמודד	D35 אלבמה התמודד	D34	D33	D32	D31
D41 פלורידה התמודד	D42 ג'ורג'יה התמודד	D43 הוואי התמודד	D44 איידהו התמודד	D45 אילינוי פרש	D46 אינדיאנה התמודד	D47 איווה התמודד	D48 קנטקי התמודד	D49 לואיזיאנה התמודד	D50 מיזורי התמודד
← רוב									D51 ניו המפשייר התמודד
R41 יוטה התמודד	I1	D58 ויסקונסין התמודד	D57 וושינגטון התמודד	D56 ורמונט התמודד	D55 דקוטה הדרומית התמודד	D54 קרוליינה הדרומית התמודד	D53 אוהיו התמודד	D52 קרוליינה הצפונית התמודד
R40 פנסילבניה פרש	R39 אורגון התמודד	R38 אוקלהומה פרש	R37 דקוטה הצפונית פרש	R36 ניו יורק התמודד	R35 נבדה התמודד	R34 מרילנד התמודד	R33 קנזס התמודד	R32 אריזונה התמודד	R31
R21	R22	R23	R24	R25	R26	R27	R28	R29	R30
R20	R19	R18	R17	R16	R15	R14	R13	R12	R11
R1	R2	R3	R4	R5	R6	R7	R8	R9	R10

לאחר הבחירות

D1	D2	D3	D4	D5	D6	D7	D8	D9	D10
D20	D19	D18	D17	D16	D15	D14	D13	D12	D11
D21	D22	D23	D24	D25	D26	D27	D28	D29	D30
D40 אילינוי נשמר	D39 הוואי נבחר מחדש	D38 קונטיקט נשמר	D37 קולורדו נבחר מחדש	D36 קליפורניה נבחר מחדש	D35 ארקנסו נבחר מחדש	D34	D33	D32	D31
D41 קנטקי נבחר מחדש	D42 לואיזיאנה נבחר מחדש	D43 מיזורי נבחר מחדש	D44 אוהיו נבחר מחדש	D45 קרוליינה הדרומית נבחר מחדש	D46 ורמונט נבחר מחדש	I1	R53 ויסקונסין רווח	R52 וושינגטון רווח	R51 דקוטה הדרומית רווח
← רוב
R41 יוטה נבחר מחדש	R42 אלבמה רווח	R43 אלסקה רווח	R44 פלורידה רווח	R45 ג'ורג'יה רווח	R46 איידהו רווח	R47 אינדיאנה רווח	R48 איווה רווח	R49 ניו המפשייר רווח	R50 קרוליינה הצפונית רווח
R40 פנסילבניה נשמר	R39 אורגון נבחר מחדש	R38 אוקלהומה נשמר	R37 דקוטה הצפונית נשמר	R36 ניו יורק נשמר	R35 נבדה נבחר מחדש	R34 מרילנד נבחר מחדש	R33 קנזס נבחר מחדש	R32 אריזונה נבחר מחדש	R31
R21	R22	R23	R24	R25	R26	R27	R28	R29	R30
R20	R19	R18	R17	R16	R15	R14	R13	R12	R11
R1	R2	R3	R4	R5	R6	R7	R8	R9	R10

מקרא	D# דמוקרטים R# רפובליקנים I# עצמאי, חוברים אל הדמוקרטים

ניצחונות ושמירת מושבים

פרישות

שלושה סנאטורים רפובליקנים ושני דמוקרטים פרשו במקום להתמודד לבחירה מחדש.

מדינה	סנאטור	הוחלף על ידי
קונטיקט	אברהם ריביקוף	כריס דוד
אילינוי	עדלי סטיבנסון השלישי	אלן דיקסון
דקוטה הצפונית	מילטון יאנג	מארק אנדרוז
אוקלהומה	הנרי בלמון	דון ניקלס
פנסילבניה	ריצ'רד שוויקר	ארלן ספקטר

הפסדים

רפובליקני אחד ושנים עשר דמוקרטים התמודדו לבחירה מחדש אך הפסידו בבחירות המקדימות או בבחירות הכלליות.

מדינה	סנאטור	הוחלף על ידי
אלבמה	דונלד סטיוארט (הפסיד בפריימריז)	ג'רמיה דנטון
אלסקה	מייק גראוול (הפסיד בפריימריז)	פרנק מרקאוסקי
פלורידה	ריצ'רד סטון (הפסיד בפריימריז)	פולה הוקינס
ג'ורג'יה	הרמן טאלמדג'	מאק מטינגלי
איידהו	פרנק צ'רץ'	סטיב סימס
אינדיאנה	בירץ' ביי	דן קווייל
איווה	ג'ון קולבר	צ'אק גראסלי
ניו המפשייר	ג'ון דארקין	וורן רודמן
ניו יורק	ג'ייקוב יעבץ (הפסיד בפריימריז)	אל ד'אמטו
קרוליינה הצפונית	רוברט בורן מורגן	ג'ון איסט
דקוטה הדרומית	ג'ורג' מקגוורן	ג'יימס אבדנור
וושינגטון	וורן מגנוסון	סלייד גורטון
ויסקונסין	גיילורד נלסון	בוב קאסטן

שינויים לאחר הבחירות

דמוקרטי אחד התפטר ב-12 באפריל 1982, ומאוחר יותר הוחלף על ידי מינוי רפובליקני.

מדינה	סנאטור	הוחלף על ידי
ניו ג'רזי (קבוצה 1)	הריסון ויליאמס	ניקולס בריידי

סיכום ההתמודדויות

בחירות מיוחדות

לא התקיימו בחירות מיוחדות לסנאט ב-1980.

סיכום ההתמודדויות

בחירות לקראת הקונגרס הבא

בבחירות הכלליות הללו, הזוכים נבחרו לכהונה המתחילה ב־3 בינואר 1981; מסודר לפי מדינה.

כל הבחירות נערכו למושבי הסנאט מקבוצה 3.

מדינה	סנאטור מכהן				מועמדים מרכזיים
	סנאטור	מפלגה	היסטוריית בחירות	תוצאות
אלבמה	דונלד סטיוארט	דמוקרטי	1978 (בחירות מיוחדות)	הסנאטור המכהן הפסיד בפריימריז. ניצחון רפובליקני. התפטר ב־2 בינואר 1981 כדי להעניק עדיפות בוותק ליורשו. המנצח מונה באותו יום.	✔ ג'רמיה דנטון (רפובליקני) 50.2% ג'ים פולסום הבן (דמוקרטי) 47.1%
אלסקה	מייק גרייבל	דמוקרטי	1968 1974	הסנאטור המכהן הפסיד בפריימריז. ניצחון רפובליקני.	✔ פרנק מרקאוסקי (רפובליקני) 53.7% קלארק גרונינג (דמוקרטי) 45.9%
אריזונה	בארי גולדווטר	רפובליקני	1952 1958 1964 (פרש) 1968 1974	הסנאטור המכהן נבחר מחדש.	✔ בארי גולדווטר (רפובליקני) 49.5% ויליאם ר. שולץ (דמוקרטי) 48.4% אחרים פרד ר. איסר (ליברטריאני) 1.4% לורנצו טורז (People Over Politics) 0.4% חוספינה אוטרו (סוציאליסטית) 0.4%
ארקנסו	דייל במפרס	דמוקרטי	1974	הסנאטור המכהן נבחר מחדש.	✔ דייל במפרס (דמוקרטי) 59.1% ויליאם קלארק (רפובליקני) 40.9%
קליפורניה	אלן קרנסטון	דמוקרטי	1968 1974	הסנאטור המכהן נבחר מחדש.	✔ אלן קרנסטון (דמוקרטי) 56.5% פול גאן (רפובליקני) 37.1% אחרים דייוויד ברגלנד (ליברטריאני) 2.4% דייוויד ולד (שלום וחירות) 2.4% ג'ים גריפין (עצמאי אמריקאי) 1.6%
קולורדו	גארי הארט	דמוקרטי	1974	הסנאטור המכהן נבחר מחדש.	✔ גארי הארט (דמוקרטי) 50.3% מרי א. ביוקנן (רפובליקנית) 48.7%
קונטיקט	אברהם ריביקוף	דמוקרטי	1962 1968 1974	הסנאטור המכהן פרש. נותר בשליטה דמוקרטית.	✔ כריס דוד (דמוקרטי) 56.3% ג'יימס ליין באקלי (רפובליקני) 42.9%
פלורידה	ריצ'רד סטון	דמוקרטי	1974	הסנאטור המכהן הפסיד בפריימריז. ניצחון רפובליקני. התפטר ב־31 בדצמבר 1980 כדי להעניק עדיפות בוותק ליורשתו. המנצחת מונתה ב־1 בינואר 1981.	✔ פולה הוקינס (רפובליקנית) 51.7% ביל גנטר (דמוקרטי) 48.3%
ג'ורג'יה	הרמן טאלמדג'	דמוקרטי	1956 1962 1968 1974	הסנאטור המכהן הפסיד בבחירה מחדש. ניצחון רפובליקני.	✔ מאק מטינגלי (רפובליקני) 50.9% הרמן טאלמדג' (דמוקרטי) 49.1%
הוואי	דניאל אינווי	דמוקרטי	1962 1968 1974	הסנאטור המכהן נבחר מחדש.	✔ דניאל אינווי (דמוקרטי) 77.9% קופר בראון (רפובליקני) 18.4%
איידהו	פרנק צ'רץ'	דמוקרטי	1956 1962 1968 1974	הסנאטור המכהן הפסיד בבחירה מחדש. ניצחון רפובליקני.	✔ סטיב סימס (רפובליקני) 49.7% פרנק צ'רץ' (דמוקרטי) 48.8% לארי פולמר (ליברטריאני) 1.5%
אילינוי	עדלי סטיבנסון השלישי	דמוקרטי	1970 (בחירות מיוחדות) 1974	הסנאטור המכהן פרש. נותר בשליטה דמוקרטית.	✔ אלן דיקסון (דמוקרטי) 56.0% דייב או'ניל (רפובליקני) 42.5% אחרים ברוס גרין (ליברטריאני) 0.6% סידני לנס (עצמאי) 0.4% צ'ארלס פ. וילסון (קומוניסטי) 0.2% מייקל סוריאנו (Workers World) 0.1% ברטון ל' ארץ (סוציאליסטי) 0.1%
אינדיאנה	בירץ' ביי	דמוקרטי	1962 1968 1974	הסנאטור המכהן הפסיד בבחירה מחדש. ניצחון רפובליקני.	✔ דן קווייל (רפובליקני) 53.8% בירץ' ביי (דמוקרטי) 46.2%
איווה	ג'ון קולבר	דמוקרטי	1974	הסנאטור המכהן הפסיד בבחירה מחדש. ניצחון רפובליקני.	✔ צ'אק גראסלי (רפובליקני) 53.5% ג'ון קולבר (דמוקרטי) 45.5% אחרים גארי דה יאנג (עצמאי) 0.5% רוברט ו. הנגרר (ליברטריאני) 0.3% ג'ון אינגרם הנדרסון (עצמאי) 0.2%
קנזס	בוב דול	רפובליקני	1968 1974	הסנאטור המכהן נבחר מחדש.	✔ בוב דול (רפובליקני) 63.8% ג'ון סימפסון (דמוקרטי) 36.2%
קנטקי	ונדל פורד	דמוקרטי	1974	הסנאטור המכהן נבחר מחדש.	✔ ונדל פורד (דמוקרטי) 65.1% מרי ל. פאוסט (רפובליקנית) 34.9%
לואיזיאנה	ראסל לונג	דמוקרטי	1948 (בחירות מיוחדות) 1950 1956 1962 1968 1974	הסנאטור המכהן נבחר מחדש.	✔ ראסל לונג (דמוקרטי) 57.6% וודי ג'נקינס (דמוקרטי) 38.8% ג'רי בארדוול (רפובליקני) 1.6% אחרים רוברט מ. רוס (רפובליקני) 1.2% נעמי ברייסי (ללא מפלגה) 0.8%
מרילנד	צ'ארלס מתיאס	רפובליקני	1968 1974	הסנאטור המכהן נבחר מחדש.	✔ צ'ארלס מתיאס (רפובליקני) 66.2% אדוארד ט. קונרוי (דמוקרטי) 33.8%
מיזורי	תומאס איגלטון	דמוקרטי	1968 1974	הסנאטור המכהן נבחר מחדש.	✔ תומאס איגלטון (דמוקרטי) 52.0% ג'ין מקנרי (רפובליקני) 47.7% מרתה פטיט (סוציאליסטית) 0.3%
נבדה	פול לקסאלט	רפובליקני	1974	הסנאטור המכהן נבחר מחדש.	✔ פול לקסאלט (רפובליקני) 58.5% מרי גוג'אק (דמוקרטית) 37.4%
ניו המפשייר	ג'ון דארקין	דמוקרטי	1975 (בחירות מיוחדות)	הסנאטור המכהן הפסיד בבחירה מחדש. ניצחון רפובליקני. התפטר ב־29 בדצמבר 1980 כדי להעניק ותק עדיף ליורשו. המנצח מונה ב־30 בדצמבר 1980.	✔ וורן רודמן (רפובליקני) 52.1% ג'ון דארקין (דמוקרטי) 47.8%
ניו יורק	ג'ייקוב יעבץ	רפובליקני	1956 1962 1968 1974	הסנאטור המכהן הפסיד במועמדות מחדש, התמודד כמועמד המפלגה הליברלית, והפסיד בבחירה מחדש. נותר בשליטה רפובליקנית.	✔ אל ד'אמטו (רפובליקני) 44.9% אליזבת הולצמן (דמוקרטית) 43.5% ג'ייקוב יעבץ (ליברלית) 11.0% אחרים ריצ'רד סבדל (ליברטריאני) 0.4% ויליאם ר. סקוט (קומוניסטי) 0.1% תומאס סוטו (Workers World) 0.1% ויקטור א. נייטו (סוציאליסטי) 0.1%
קרוליינה הצפונית	רוברט בורן מורגן	דמוקרטי	1974	הסנאטור המכהן הפסיד בבחירה מחדש. ניצחון רפובליקני.	✔ ג'ון איסט (רפובליקני) 50.0% רוברט בורן מורגן (דמוקרטי) 49.4%
דקוטה הצפונית	מילטון יאנג	רפובליקני	1945 (מינוי) 1946 (בחירות מיוחדות) 1950 1956 1962 1968 1974	הסנאטור המכהן פרש. נותר בשליטה רפובליקנית.	✔ מארק אנדרוז (רפובליקני) 70.3% קנט יוהנסון (דמוקרטי–NPL) 29.0% אחרים הרלי מקליין (עצמאי) 0.5% דון ג. קלינגנסמית' (עצמאי) 0.2%
אוהיו	ג'ון גלן	דמוקרטי	1974 1974 (מינוי)	הסנאטור המכהן נבחר מחדש.	✔ ג'ון גלן (דמוקרטי) 68.8% ג'ים בטס (רפובליקני) 28.2% אחרים ג'ון א. פאוורס (עצמאי) 1.9% ריק נייגין (עצמאי) 1.1%
אוקלהומה	הנרי בלמון	רפובליקני	1968 1974	הסנאטור המכהן פרש. נותר בשליטה רפובליקנית.	✔ דון ניקלס (רפובליקני) 53.5% אנדרו קואטס (דמוקרטי) 43.5% אחרים צ'ארלס ר. נסביט (עצמאי) 1.9% רוברט ט. מרפי (ליברטריאני) 0.9% פול א. טרנט (עצמאי) 0.2%
אורגון	בוב פאקווד	רפובליקני	1968 1974	הסנאטור המכהן נבחר מחדש.	✔ בוב פאקווד (רפובליקני) 52.1% טד קולנגוסקי (דמוקרטי) 44.0% טוני נייתן (ליברטריאנית) 3.8%
פנסילבניה	ריצ'רד שוויקר	רפובליקני	1968 1974	הסנאטור המכהן פרש. נותר בשליטה רפובליקנית.	✔ ארלן ספקטר (רפובליקני) 50.5% פיטר פ. פלאהרטי (דמוקרטי) 48.0%
קרוליינה הדרומית	פריץ הולינגס	דמוקרטי	1966 (בחירות מיוחדות) 1968 1974	הסנאטור המכהן נבחר מחדש.	✔ פריץ הולינגס (דמוקרטי) 70.4% מרשל ט. מייז (רפובליקני) 29.6%
דקוטה הדרומית	ג'ורג' מקגוורן	דמוקרטי	1962 1968 1974	הסנאטור המכהן הפסיד בבחירה מחדש. ניצחון רפובליקני.	✔ ג'יימס אבדנור (רפובליקני) 58.2% ג'ורג' מקגוורן (דמוקרטי) 39.4% ויין פיטרסון (עצמאי) 2.4%
יוטה	ג'ייק גארן	רפובליקני	1974	הסנאטור המכהן נבחר מחדש.	✔ ג'ייק גארן (רפובליקני) 73.6% דן ברמן (דמוקרטי) 25.5%
ורמונט	פטריק ליהי	דמוקרטי	1974	הסנאטור המכהן נבחר מחדש.	✔ פטריק ליהי (דמוקרטי) 49.8% סטיוארט מ. לדבטר (רפובליקני) 48.5%
וושינגטון	וורן מגנוסון	דמוקרטי	1944 1944 (מינוי) 1950 1956 1962 1968 1974	הסנאטור המכהן הפסיד בבחירה מחדש. ניצחון רפובליקני.	✔ סלייד גורטון (רפובליקני) 54.2% וורן מגנוסון (דמוקרטי) 45.8%
ויסקונסין	גיילורד נלסון	דמוקרטי	1962 1968 1974	הסנאטור המכהן הפסיד בבחירה מחדש. ניצחון רפובליקני.	✔ בוב קסטן (רפובליקני) 50.2% גיילורד נלסון (דמוקרטי) 48.3%

המרוצים הצמודים ביותר

ב-19 מרוצים מרווח הניצחון היה פחות מ-10%:

מדינה	המפלגה המנצחת	מרווח הניצחון
קרוליינה הצפונית	רפובליקני (מהפך)	0.58%
איידהו	רפובליקני (מהפך)	0.97%
אריזונה	רפובליקני	1.08%
ורמונט	דמוקרטי	1.32%
ניו יורק	רפובליקני	1.34%
קולורדו	דמוקרטי	1.64%
ג'ורג'יה	רפובליקני (מהפך)	1.74%
ויסקונסין	רפובליקני (מהפך)	1.85%
פנסילבניה	רפובליקני	2.44%
אלבמה	רפובליקני (מהפך)	3.10%
פלורידה	רפובליקני (מהפך)	3.32%
ניו המפשייר	רפובליקני (מהפך)	4.29%
מיזורי	דמוקרטי	4.33%
אינדיאנה	רפובליקני (מהפך)	7.58%
אלסקה	רפובליקני (מהפך)	7.75%
איווה	רפובליקני (מהפך)	7.95%
אורגון	רפובליקני	8.10%
וושינגטון	רפובליקני (מהפך)	8.35%
אוקלהומה	רפובליקני	9.92%

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא הבחירות לסנאט של ארצות הברית בוויקישיתוף

ביאורים

הערך באדיבות ויקיפדיה העברית, קרדיט,
רשימת התורמים
רישיון cc-by-sa 3.0

הבחירות לסנאט של ארצות הברית (1980)42825649Q4348114