נושא בדף שיחת משתמש:בן נחום/ארכיון זרימה

שלום בן נחום, תודה על תרומתך למכלול ועל ייבוא הערכים מוויקיפדיה. על מנת להקל את מלאכת הייבוא, הוגדר שהוא יהיה באמצעות תוסף הייבוא המיוחד, המאפשר לייבא ולסנן בקלות ובמהירות. הסבר מפורט על השימוש בתוסף ניתן למצוא כאן, את התוסף ניתן להוריד בקישור הזה או להוסיף אותו ישירות מהחנות בקישור הזה.

בנוסף שים לב גם לנושא ה{{קרד}} לויקיפדיה. וכתיבה בתקציר העריכה יבוא מויקיפדיה העברית, ראה רשימת התורמים

ייבאת תבנית ורק בתקציר כתבת העתקה מויקיפדיה. בהמשך העברת את התבנית ללא שום ציון של ויקיפדיה וכדו'. התוצאה שהערך נשאר נטול קרדיט לויקיפדיה. להבא עליך לשים לב לכך. ובדר"כ עדיף להשאיר ייבוא תבניות לבעלי הרשאת המייבא. יש סיבה למה זה לא כלול בתוסף הייבוא הבסיסי. תוכל לבקש זאת בהמכלול:בקשת ערך.

למה אתה עדיין מייבא ללא התוסף?

לילה טוב מקווה,

לא כ"כ הסתדרתי עם התוסף.

יש בעיה בתוכן העריכות שביצעתי?

זה עניין עקרוני.

וגם באופן טבעי אי שימוש בתוסף יוצר בעיות.

יש כל מיני סיבות למה נקבע שאין לייבא ללא התוסף. ומאוד קל להסתדר איתו. מה היתה הבעיה?

הפעם לא רק ייבאת ללא התוסף, גם שינית את השם מהערך בויקי.

מצפה שלא יקרה שוב.

מקווה היקר, אני עדיין לא מכיר את כל הכללים והמנהגים ביחס לויקיפדיה, אז בבקשה תעיר את עיני:

כתבתי את הערך '''רחוב דוד המלך (חברון)''' בלי לייבא מילה אחת מויקיפדיה, אלא חלק בניסוח שלי וחלק בהעתקה מערכים שקיימים אצלנו ב'מכלול' (וכמובן ציינתי בתקציר עריכה מתי שהעתקתי מ'מכלול'.

כמו שציינת, ערך דומה בויקיפדיה קרוי בשם שונה, למעשה הוא גם מכיל תכנים שונים מהערך הנוכחי, ובאופן כללי אני לא בטוח שהוא מתאים לנו כאן (לכן כאמור לא ייבאתי אותו, ולא בעתקתי מילה אחת ממנו).

אז כאמור, אודה לך אם תסביר לי איך היה צריך לנהוג במקרה הזה, ובאופן ספציפי אין לנהוג במקרה בו יש ערך בויקיפדיה שאני לא בטוח שהוא מתאים לנו, ואני מעדיף לכתוב ערך חדש לחלוטין על הנושא? בן נחום

אכן, הערך שונה, אבל ככל שהוא קיים בויקיפדיה, למה א"א פשוט לייבא? האם הוא מכיל תכנים שאינם ראויים?

שמש היקר, אנא האם את עיני מה מדיניות "המכלול" במקרה כזה -

הערך בויקיפדיה (לצערי) במקרה הזה מבוסס על הנרטיב הפלסטיני, החל משם הערך "השוהדא" ולא השם העברי "דוד המלך", לפי הערך התיישבות היהודים ברחוב התחילה מ"הכיבוש" הישראלי, תוך התעלמות מטבח תרפ"ט בו נרצחו רבים מהיהודים ברחוב והיתר גורשו מביתם, וכלה בכך שחלק ניכר מאוד מהערך עוסק ב"הגבלות" שהוטלו על הפלסטינים - ובמחאות נגד זה, תוך הצנעת העובדה שההגבלות הללו הכרחיות כדי למנוע מהפלסטינים לרצוח שם יהודים.

לאור זאת, לא חשבתי שראוי לייבא אלינו ערך כזה, ובמקום זאת התחלתי ליצור ערך חדש לחלוטין בשם "רחוב דוד המלך (חברון)", תוך הסתמכות על ידע אישי ועל ערכים שקיימים בנושא אצלנו ב"המכלול".

איך ראוי לנהוג בכזה מקרה? בן נחום

המכלול איננה אנציקלופדיה "ימנית" (זה בעצם דבר והיפוכו). הוא אינו אמור להציג "נרטיב" לא ימני ולא שמאלני, לא יהודי ולא פלסטיני. במכלול אמורים לכתוב עובדות ורק אותן. מניסיוני האישי ככה זה גם בויקיפדיה לרוב, ויעידו על כך מאות אלפי הערכים שהגיעו מויקיפדיה הנה. לכל כלל כמובן יש יוצאים מן הכלל, במיוחד באנציקלופדיה שיתופית הנכתבת על ידי אנשים שאינם בעלי מקצוע בתחומם. יוצאים מן הכלל אלו ממתינים בויקיפדיה למשכתב שיגיע ביום מן הימים ינכש מהערך נרטיבים, וישאיר בו רק את העובדות היבשות והרלבנטיות. במכלול לעומת זאת אין ולא יגיע אף משכתב או מנכש. לכן במכלול עלינו להקפיד הרבה מעבר לרגיל בענין האמור. וככל שקיים ערך בנושאים אלו בויקיפדיה ניצמד אליו לחלוטין. וכאשר ישוכתב הערך בויקיפדיה יועבר גם בעז"ה ברבות הימים השכתוב אלינו. זהו בסיס הרעיון המאפשר להציג את המכלול כאנציקלופדיה שיתופית המציגה תוכן אמין המוגה למרבה הפלא בידי אלפי קוראי ויקיפדיה העברית...

הבנתי, תודה רבה על ההסבר.

עדיין יש לי שאלה ספציפית אם עדיף בתור 'אנציקלופדיה יהודית' להעדיף בתור שם הערך את השם היהודי של הרחוב (דוד המלך) או להיצמד לשם הרחוב בערבית כפי שעשו בויקיפדה (השוהדא), אבל אציג את השאלה הזאת בדף השיחה של הערך הנ"ל. בן נחום

זו פרשנות חדשה למונח "אנציקלופדיה יהודית"... יהודית הכוונה לשלילת תכנים שאינם נוגדים את רוח היהדות, כמובן, ולא יהודית לאפוקי מערבית.

השאלה מה השם הרשמי במשרד הפנים?