שירה והערות על מיני עניינים

שירה והערות על מיני עניינים (בסינית מסורתית: 事類賦註; בסינית מפושטת: 事类赋注; בפין-יין: shìlèi fùzhù, שְׁלֵיי פֿוּג'וּ) היא אנציקלופדיה בה על כל ערך נמצא מידע בצורת שיר פֿוּ והערות, אשר מהוות חלק אינטגרלי מן הערך. היצירה נכתבה בסין בשנת 993 על ידי ווּ שׁוּ, בתקופת שושלת סונג, וידועה גם בשם המקוצר "שירה על מיני עניינים ("事類賦"). היצירה רחבה בהיקפה ונוגעת אף בתחומים כגון ביולוגיה ואסטרונומיה.

הרקע לכתיבה

טרם כתיבת האנציקלופדיה הזו, השתתף ווּ שׁוּ בכתיבת כמה אנציקלופדיות אחרות, כגון "המקראות הקיסריות של עידן טאיפינג", "הרשומות הנרחבות של עידן טאיפינג" ו"היצירות העזות של גן הספרות" וכתב כבר כמה ספרים.

ליצירה קרא בתחילה "שירים על נושאים בני מילה אחת" (一字題賦).

חשיבות

הצורה בה נכתבה היצירה - שירה על הערך ופרשנות לשורות השיר, נתנה ליצירה צביון של איכות אמנותית אשר גרמה לה להיחשב לספר איכותי בימי קדם.

היצירה שימשה גם השראה לארבע יצירות נוספות שנכתבו בין השנים 1699-1811: שירה על מיני עניינים המורחב, המשך שירה על מיני עניינים המורחב, שירה על מיני עניינים המורחב מאוד ונספח לשירה על מיני עניינים המורחב, וכולן שולבו לבסוף לאנציקלופדיה אחת תחת השם "כלל כתבי שירה על מיני עניינים".

פרקי היצירה

ליצירה 14 פרקים, ו-100 ערכים המתפרשים על פני 30 מגילות בסך הכל.

מס'	שם פרק בסינית מסורתית	שם פרק בעברית	מגילות
1	天	השמיים	1,2,3
2	歲時	העונות והזמנים	4,5
3	地	הארץ	6,7,8
4	寶貨	אוצרות וטובין	9,10
5	樂	מוזיקה	11
6	服用	בגדים וכלים	12,13,14
7	什物	דברים	15,16
8	飲食	מאכל ומשקה	17
9	禽	ציפורים	18,19
10	獸	חיות	20,21,22,23
11	草木	צמחים ועצים	24,25
12	果	פירות	26,27
13	鱗介	בעלי קשקשים ושריון	28,29
14	蟲	חרקים	30

הערות שוליים

בערך זה מופיע גוֹפן מזרח-אסייתי. כדי שתוכלו לראות את הכתוב בערך זה בצורה תקינה, תצטרכו להתקין גופן מזרח אסייתי במחשבכם. אם אינכם יודעים כיצד לעשות זאת, לחצו כאן לקבלת עזרה.

הערך באדיבות ויקיפדיה העברית, קרדיט,
רשימת התורמים
רישיון cc-by-sa 3.0

26815752שירה והערות על מיני עניינים