טיוטה:אונטערן רוקן

אונטערן ריקן (בעברית - מאחורי הגב) היא ההצגה השמינית בסדרת ההצגות אונטערן המופקת על ידי ניהוז הפקות. ההצגה הועלתה בחול המועד פסח תשע"ו.

הסיפור

סיפור ההצגה מתרחש בעת מלחמת העצמאות של ארצות הברית, כאשר נתן הסוחר מניו יורק משמש כסוכן כפול ובפועל הוא מרגל לטובת הצבא הקונטיננטלי בראשות ג'ורג' וושינגטון.

מערכות

מערכה ראשונה

נתן מוצא את אחיו רפאל גוסס לאחר שנורה על ידי הבריטים. הוא נשבע לנקום את מותו תוך ניצול קשריו בצבא בריטניה לטובת ריגול עבור האמריקנים.

מערכה שניה - בביתו של ראש העיר

הבריטים משתלטים על ניו יורק ומקימים מפקדה בביתו לשעבר של ראש העיר, הגנרל ריצ'רד מנגומרי. הם מתכננים מתקפה על ווסט פוינט, לאחר שהם מקבלים מידע מודיעיני שג'ורג' וושינגטון ישהה במקום במהלך החורף. משימת המתקפה מוטלת על הגנרל תומאס גייג', אך הוא מבקש לקחת חופשה לפני המתקפה, ונתן מציע לו להעביר את החופשה באחוזה על גדות נהר הדסון. באמצע הדיון מתפרץ אל הבית אבריימל, בחור צעיר בנו של ראש הקהל שמעיה, ומבקש למסור משהו לראש העיר שכבר לא היה נמצא שם עקב השתלטות הבריטים על ביתו. הבריטים מבקשים להרוג את אבריימל בעוון ריגול, אך נתן מציל אותו בטענה שאבריימל הוא קולגה שלו.

מערכה שלישית - במחנה הצבא הקונטינטלי

נתן מספר לאמריקנים על המתקפה הבריטית המתוכננת. האמריקנים מתכננים לתקוף את תומאס גייג' באחוזה שהציע לו נתן, ואחר כך לתקוף את הכוח הבריטי המיוחד שיישאר ללא מפקד. אבריימל מתפרץ באמצע וטוען בפני האמריקנים כי נתן הוא מרגל לטובת הבריטים, וכי הוא ראה אותו במפקדה הבריטית בניו יורק. למעשה מוכיח נתן כי הוא אמנם מתרועע עם הבריטים עקב היותו סוכן כפול ולמעשה הוא מוסר לבריטים רק מידע לא שימושי.

מציגים

• יוסי פרנקל - נתן הסוחר
• קאפי עלבויגן - חיים סלומון שנקרא "שטיוול מייסטער" (אמן המגפיים)
• יואל הערש פוקס - רברט לי
• לייבי וידר - אבריימל
• אהרן מינץ - ג'ורג' וושינגטון
• משה אליעזר פרענקל - ויליאם האו
• מרדכי הערש הרשקוביץ - שמעיה, ראש הקהל
• אבא וינקלר – אינדיאני
• אברהם חיים גרין - וולווי
• יעקב יוסף לאנגזאם
• וועלוול פלדמן
• איצי ציג - תומאס גייג' שנקרא "דער אדלער" (הנשר)
• - ריצ'רד מנגומרי
• - צ'ארלס