שיחה:אודה לא-ל לבב חוקר/ארכיון

דויד ומרדכי עציון, יש הרבה שגיאות נוסח וניקוד, אם יהיה לי זמן אתקן, בינתים אולי לייבא נוסח יותר טוב.

אאלפך אין לי מהיכן לייבא. אם תתקן תבוא עליך ברכה [וגם אם לא].

מרדכי עציון כפול עם שימו לב אל הנשמה. מה עדיף?

יצרתי עם השם הזה, כיון שזה השם שהופיע בתבנית הניווט [באדום].

אין לי מושג מה השם היותר מקובל.

מבחן גוגל לא נותן מקום לספק, יש יחס של 1>10 חטובת שימו לב אל הנשמה.

כי יש שיר פופולארי עם השם הזה...

אני לא בטוח שרוב התוצאות עוסקות בפיוט המדובר

אני ממליץ לבדוק בתוך הסידורים מה הכותרת שניתנה לפיוט זה. \

השם הוא הבעיה הקטנה שלי. הבעיה המרכזית שלי זה התוכן. ממש מתנצל אבל הערך הויקיפדי מורחב ועדיף בהרבה. אם תרצה תוכל על בסיס המידע שם לכתוב מחדש הערך שלך או לותר ולהחליף המקומי בויקיפדי.

אכן, לא הבנתי שלכך כוונתך.

ברור ששם יש יותר חומר, אבל יש גם כאן נתונים שחסרים שם כך שבכל מקרה צריך למזג.

לגבי השאלה את מה למזג, לי אין צורך בקרדיט, אבל נראה לי שהקהילה מעדיפה כמה שיותר ערכים "משלנו".

צריך מתנדב למזג את הערכים, ולגבי השם נראה לי שהשם כאן יותר משקף, כי זה שם בלעדי לפיוט בשונה מהשם השני שהוא שמם של כמה סינגלים וכן של לפחות ספר אחד נפוץ.