פרויקט רילקס עם אברהם פריד

מתוך המכלול, האנציקלופדיה היהודית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
Gnome-colors-edit-find-replace.svg
יש לשכתב ערך זה. ייתכן שהערך מכיל טעויות, או שהניסוח וצורת הכתיבה שלו אינם מתאימים.
אתם מוזמנים לסייע ולתקן את הבעיות, אך אנא אל תורידו את ההודעה כל עוד לא תוקן הדף.
יש לשכתב ערך זה. ייתכן שהערך מכיל טעויות, או שהניסוח וצורת הכתיבה שלו אינם מתאימים.
אתם מוזמנים לסייע ולתקן את הבעיות, אך אנא אל תורידו את ההודעה כל עוד לא תוקן הדף.

רילקס הם שני אלבומי גרסאות כיסוי של הזמר החסידי אברהם פריד. האלבום הראשון יצא במאי 2020. האלבום השני יצא במאי 2022. האלבומים שהופקו על ידי יוחי בריסקמן מכילים שירים בעברית ויידיש שהם גרסאות כיסוי לשירים מפורסמים של זמרים כמו ישי ריבו, מוטי שטיינמץ ומרדכי בן-דוד.

פרויקט רילקס עם אברהם פריד (1)

פרויקט רילקס עם אברהם פריד
אברהם-פריד-פרויקט-רילקס.jpg
אלבום גרסאות כיסוי מאת אברהם פריד ושלום בראדט
יצא לאור 2020
מקום הקלטה ארצות הברית
סוגה מוזיקה חסידית
שפה יידיש, עברית
אורך שגיאת תסריט: הפונקציה "אורך" אינה קיימת.
הפקה יוחי בריסקמן

רקע

אברהם פריד הוא הסולן הראשי באלבום כאשר הילד שולם בראדט מצטרף כסולן משני בחלק מהשירים, כל חמישה שירים מהווים מחרוזת, כל שיר המודגש ברשימת הרצועות הוא שיר שפותח מחרוזת חדשה.

האלבום מורכב משירים כמו "הלב שלי", "נפשי" של ישי ריבו ומוטי שטיינמץ, "יעלה", "סוכה'לע" של מרדכי בן-דוד ו-"אבא" של אברהם פריד בעצמו.

השירים הם שירים שקטים ולא קצביים לרוב, מלבד שני שירים מעט קצביים: "דאווענן"(מספר 10) ו-"אם אשכחך"(מספר 25).

האלבום הוא בעצם חלק מסדרת הפרויקטים של יוחי בריסקמן, "רילקס", והוא מספר 37 של אברהם פריד במהלך הקריירה אחרי האלבום הישראלי המצליח- "כמה טוב שנפגשנו".

חלק מהשירים הם במקור בעברית אך פריד תרגם אותם ליידיש עם שינוי קל במשמעות השירים עצמם לדוגמה: "הלב שלי".[1]

רשימת רצועות

מס' שםמיליםלחן משך
1. אבא אברהם פריד וארי הילבנצי שטיין 1:37
2. ויהי נועם מוטי שטיינמץיענקי דסקל 2:15
3. אורים שימי אנגלהרשי ויינברגר 2:01
4. רב ישעיה שמשי ניימןשמשי ניימן 0:49
5. יעלה מרדכי בן-דודאלי קליין 3:08
6. נפשי ישי ריבו ומוטי שטיינמץשמואל יפת 1:51
7. הן בבקעה חסידות באבובמתוך חסידות באבוב 1:46
8. שלום רב ברוך לויןברוך לוין 2:13
9. הארץ יואלי וייסיואלי וויס 2:14
10. דאווענן יונגערליךהרשי ויינברגר 2:19
11. סוכה'לע מרדכי בן-דוד ויידל ורדיגרחזקי וייס 2:19
12. רחמים שלומי גרטנרהרשי ויינברגר 2:14
13. אודך עוזי בונדראיצי ודוני גרוס 1:55
14. אודה דוד ורדיגרחסידות סקולנר 1:50
15. ליבי לוי פולקוביץאנשי פרידמן 2:21
16. הלב שלי (אידיש) ישי ריבוישי ריבו 1:45
17. קדש הרשי רוטנברגהרשי רוטנברג 2:01
18. הנה אנוכי שלומי גרטנרירחמיאל בגון 2:20
19. אחת יונגערליךפינקי ובר 2:08
20. כרובים עליונים אברהם מרדכי שוורץאנשי פרידמן 2:42
21. ריבון בערי וובריוסי מולר 2:01
22. פאר דיר דובי מייזעלס, מנדי וייסחזקי וויס 2:57
23. ענני ברוך לויןברוך לוין 1:49
24. קידוש אברהם מרדכי שוורץ ושרולי ליפשיץאברהם מרדכי שוורץ ושרולי ליפשיץ 2:08
25. אם אשכחך שלומי גרטנרפינקי ובר 1:24

פרויקט רילקס עם אברהם פריד 2

פרויקט רילקס עם אברהם פריד 2
פרויקט רילקס עם אברהם פריד 2.png
אלבום גרסאות כיסוי מאת אברהם פריד ובנצי קלצקין
יצא לאור 2022
מקום הקלטה ישראל, ארצות הברית
סוגה מוזיקה חסידית
שפה יידיש, עברית
אורך שגיאת תסריט: הפונקציה "אורך" אינה קיימת.
הפקה יוחי בריסקמן

רקע

אברהם פריד הוא הסולן הראשי באלבום כאשר הילד בנצי קלצקין מצטרף כסולן משני בחלק מהשירים, כל חמישה שירים מהווים מחרוזת.

רוב השירים הנם שירים שקטים, מלבד שני שירים קצביים: "סיבת הסיבות" (מספר 5 במחרוזת הראשונה) ו"ומניח"(מספר 5 במחרוזת האחרונה).

חלק מהשירים הם במקור בעברית אך תורגמו ליידיש לדוגמה: "שבורי לב" (רביעי במחרוזת הרביעית).

רשימת רצועות

מחרוזת 1 (A)

מס' שםמיליםלחןביצוע במקור משך
1. קרעטשמע רבי מאיר מפרמישלאןפינקי וברדובי מייזעלס 1:48
2. אשת חיל אשת חילארי גולדוואגארי גולדוואג 1:14
3. קל מלך קריאת שמעשמעון יואל ובריונגערליך 1:14
4. באתי הנני העני ממעששלמה יהודה רכניץשלומי דסקל 2:28
5. סיבת הסיבות ישי ריבוישי ריבו, מאור שוסטרישי ריבו 1:05

מחרוזת 2 (B)

מס' שםמיליםלחןביצוע במקור משך
1. מאמע  אחים בלומנשטייןאברהם פריד  
2. שמעו  אלי לאופריידל ורדיגר  
3. ירא שמים  הרשי ויינברגרשמילי אונגר  
4. כל הנחלים  נפתלי קמפהנפתלי קמפה  
5. הייליגער שאבעס  עממיעממי  

מחרוזת 3 (C)

מס' שםמיליםלחןביצוע במקור משך
1. אם אשכחך  שלמה יהודה רכניץבני פרידמן  
2. ארוכה  סוקי בריאברהם פריד  
3. כי להשם  שמואל בריזלאביש בראדט  
4. לית אתר תיקוני הזוהראנשיל פרידמןאברהם מרדכי שוורץ 2:24
5. כי קרוב  איתן כץאיתן כץ  

מחרוזת 4 (D)

מס' שםמיליםלחןביצוע במקור משך
1. אבא איתי  בנצי שטייןארי היל, חיים ישראל  
2. לך עצמי  מרדכי דוד שוואקייעקב שוואקי  
3. א איד חיהלה נויהאוזחיהלה נויהאוזבני פרידמן 0:39
4. שבורי לב חנן בן אריחנן בן אריחנן בן ארי 1:52
5. דער רבי איז דא פנחס גריןיהודה גריןיהודה גרין 2:29

מחרוזת 5 (E)

מס' שםמיליםלחןביצוע במקור משך
1. וזכני מרים ישראליברוך לויןבוני עולם, בני פרידמן 1:58
2. באין מליץ  ג'פרי קריימרפרחי לונדון  
3. לראות בנים  יעקב יהודה דסקליעקב יהודה דסקל  
4. הנני חומשי התורהברוך שלום בלסופסקיברוך שלום בלסופסקי  
5. ומניח  ברוך צ'ייטאברהם פריד  

השתתפו בהקלטות

חברי מקהלה: יעקב רוטבלט, סיני ברמץ, גיל ישראלוב, מוטי רוטלר, שמוליק גולדשטיין, שלומי אסקל.

קישורים חיצוניים

אלבום 1

שגיאת לואה ביחידה יחידה:מזהים_חיצוניים בשורה 55: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).

אלבום 2

הערות שוליים

Logo hamichlol 3.png
הערך באדיבות ויקיפדיה העברית, קרדיט,
רשימת התורמים
רישיון cc-by-sa 3.0