תהילים צ"ו

מתוך המכלול, האנציקלופדיה היהודית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
תהילים צ"ו

(א) שִׁירוּ לַה' שִׁיר חָדָשׁ שִׁירוּ לַה' כָּל הָאָרֶץ.
(ב) שִׁירוּ לַה' בָּרֲכוּ שְׁמוֹ בַּשְּׂרוּ מִיּוֹם לְיוֹם יְשׁוּעָתוֹ.
(ג) סַפְּרוּ בַגּוֹיִם כְּבוֹדוֹ בְּכָל הָעַמִּים נִפְלְאוֹתָיו.
(ד) כִּי גָדוֹל ה' וּמְהֻלָּל מְאֹד נוֹרָא הוּא עַל כָּל אֱלֹהִים.
(ה) כִּי כָּל אֱלֹהֵי הָעַמִּים אֱלִילִים וַה' שָׁמַיִם עָשָׂה.
(ו) הוֹד וְהָדָר לְפָנָיו עֹז וְתִפְאֶרֶת בְּמִקְדָּשׁוֹ.
(ז) הָבוּ לַה' מִשְׁפְּחוֹת עַמִּים הָבוּ לַה' כָּבוֹד וָעֹז.
(ח) הָבוּ לַה' כְּבוֹד שְׁמוֹ שְׂאוּ מִנְחָה וּבֹאוּ לְחַצְרוֹתָיו.
(ט) הִשְׁתַּחֲווּ לַה' בְּהַדְרַת קֹדֶשׁ חִילוּ מִפָּנָיו כָּל הָאָרֶץ.
(י) אִמְרוּ בַגּוֹיִם ה' מָלָךְ אַף תִּכּוֹן תֵּבֵל בַּל תִּמּוֹט יָדִין עַמִּים בְּמֵישָׁרִים.
(יא) יִשְׂמְחוּ הַשָּׁמַיִם וְתָגֵל הָאָרֶץ יִרְעַם הַיָּם וּמְלֹאוֹ.
(יב) יַעֲלֹז שָׂדַי וְכָל אֲשֶׁר בּוֹ אָז יְרַנְּנוּ כָּל עֲצֵי יָעַר.
(יג) לִפְנֵי ה' כִּי בָא כִּי בָא לִשְׁפֹּט הָאָרֶץ יִשְׁפֹּט תֵּבֵל בְּצֶדֶק וְעַמִּים בֶּאֱמוּנָתוֹ.

תהילים צ"ו הוא המזמור ה־96 בספר תהילים והשני מבין ששת מזמורי הגאולה אותם נוהגים לומר בקבלת שבת. לא ידוע מי חיברו.

תוכן המזמור

מזמור צ"ו מורכב משלושה עשר פסוקים ומחולק לשלושה חלקים:

א'-ו'

המזמור נפתח בקריאת המשורר למאזיניו לשורר שיר חדש לה': "שִׁירוּ לַה' שִׁיר חָדָשׁ שִׁירוּ לַה' כׇּל הָאָרֶץ" (א'), "שִׁירוּ לַה' בָּרְכוּ שְׁמוֹ בַּשְּׂרוּ מִיּוֹם לְיוֹם יְשׁוּעָתוֹ" (ב'). המשורר קורא לספר לכל העמים על אלוקים מכיוון ש: "כִּי גָדוֹל ה' וּמְהֻלָּל מְאֹד נוֹרָא הוּא עַל כׇּל אֱלֹהִים" (ד'), "כִּי כׇּל אֱלֹהֵי הָעַמִּים אֱלִילִים וַה' שָׁמַיִם עָשָׂה" (ה').

ז'-י'

בחלקו השני של המזמור מזמין המשורר את העמים לתת לה' כבוד, עוז, מנחה ומאשר להם לבוא לבית ה': "הָבוּ לַה' מִשְׁפְּחוֹת עַמִּים הָבוּ לַה' כָּבוֹד וָעֹז" (ז'), "הָבוּ לַה' כְּבוֹד שְׁמוֹ שְׂאוּ מִנְחָה וּבֹאוּ לְחַצְרוֹתָיו" (ח'). המשורר קורא לשומעיו להשתחוות לה' ולומר לעמים: "ה' מָלָךְ אַף תִּכּוֹן תֵּבֵל בַּל תִּמּוֹט יָדִין עַמִּים בְּמֵישָׁרִים" (י').

י"א-"ג

בחלקו האחרון של המזמור מתאר המשורר כי כל היקום שמח ומתכונן כשבא ה' לעשות את משפט הצדק: "יִשְׂמְחוּ הַשָּׁמַיִם וְתָגֵל הָאָרֶץ יִרְעַם הַיָּם וּמְלֹאוֹ" (י"א), "יַעֲלֹז שָׂדַי וְכׇל אֲשֶׁר בּוֹ אָז יְרַנְּנוּ כׇּל עֲצֵי יָעַר" (י"ב), "לִפְנֵי ה' כִּי בָא כִּי בָא לִשְׁפֹּט הָאָרֶץ יִשְׁפֹּט תֵּבֵל בְּצֶדֶק וְעַמִּים בֶּאֱמוּנָתוֹ" (י"ג).

בדברי הימים

בספר דברי הימים א', פרק ט"ז, פסוקים ח'-ל"ו, מצוטט שיר שנאמר בידי אסף בן ברכיהו ושאר הלויים בעת העלאת ארון הברית לירושלים. חלקו השני של שיר זה מקביל לפסוקים ג'-י"ג במזמור זה, בשינויים קלים.[1] השיר המופיע בדברי הימים, לרבות הקטע המקביל למזמורנו, נאמרת במלואה בפסוקי דזמרא.

בתפילה

מזמור צ"ו הוא פרק התהילים השני הנאמר בעת קבלת שבת[2]. בסידור היעב"ץ וכן בספר אוצר דינים ומנהגים[3] ועוד מיחסים את המנהג של אמירת 'ששת מזמורי הגאולה' בקבלת שבת לר' משה קורדובירו גיסו של רבו ר' שלמה אלקבץ מחבר לכה דודי, אשר הנהיג כך בין מקובלי צפת במאה השש עשרה ומנהגם פשט בארץ ישראל. במהלך המאות הבאות הלך המנהג והתפשט ברוב תפוצות ישראל. יש המפקפקים בזהות מחבר המנהג[4].

בתרבות

רבי אברהם אבא לייפר האדמור מפיטסבורג הלחין שיר על פסוק י"א של המזמור, "ישמחו השמיים ותגל הארץ"[5], השיר התפרסם מאוד אצל הישראלים[6] גם בצבור החילוני[7][8], ונעשו עשרות ביצועים לשיר, רובם מלא דתיים.

קישורים חיצוניים

  • ויקיטקסט תהילים צ"ו, באתר ויקיטקסט
  • ויקישיתוף מדיה וקבצים בנושא תהילים צ"ו בוויקישיתוף

    הערות שוליים

    1. ^ חלקו הראשון של השיר שם מקביל לתהילים ק"ה.
    2. ^ סקירה מקיפה של מקורות המנהג ותולדות התפשטותו ערך יצחק יוסף כהן, בספרו 'מקורות וקורות' (ירושלים, תשמ"ב) עמודים 74–106, בפרק "סדר קבלת שבת ופזמון לכה דודי"
    3. ^ ערך לכו נרננה
    4. ^ ראו בספרו של ר' קימלמן 'לכה דודי וקבלת שבת', ירושלים תשס"ג, עמ' 19–20 ועמ' 23.
    5. ^ YouTube full-color icon (2017).svg ישמחו השמים - כניסת שבת - שירי שבת, סרטון באתר יוטיוב
    6. ^ YouTube full-color icon (2017).svg ישמחו השמים, סרטון באתר יוטיוב
    7. ^ כתבה בעיתון "שערים", 7.11.1960, עמ' 3 "בגרעין נחליאל": "המפקדים שרים 'ישמחו השמים', אני חושב שעוד מעט השיר "ישמחו השמיים" יהפוך ל"שלאגר" של הנח"ל. אנו במחלקה שרים אותו בכל הזדמנות, בריצות, מסעות וכו', עד שהמפקדים שלנו (הלא דתיים) יודעים לשיר אותו בלי שום שגיאה, והם מצטרפים אלינו בשירה. בליל שבת האחרון שמענו את הסגל שרים אותו בסעודה שלהם".
    8. ^ ידידיה מאיר, יצחקו השמיים, באתר ערוץ 7, 31 בינואר 2014. "השיר החסידי המוכר ביותר בעולם הוא 'ישמחו השמיים'. לא אתפלא אם אפילו משפחת לייקנגר הנורווגית מכירה אותו. ירעם הים, ירעם הים, ירעם הים ומלואו. השיר הזה כל כך נפוץ בפולקלור הישראלי, שלפעמים אפשר לטעות ולחשוב שהוא שיר של הגבעטרון. אבל זהו, שהוא לא סתם שיר חסידי – הוא שיר שהולחן על ידי אדמו"ר".

    Logo hamichlol 3.png
    הערך באדיבות ויקיפדיה העברית, קרדיט,
    רשימת התורמים
    רישיון cc-by-sa 3.0